Is There Really a L . Althusser's Complex in Return to Marx?

I wish I could do something in return for the kindness I have received from him.

我希望我能做点什么事来酬谢他.

A negotiable instrument signed by a party without receiving something of value in return.

没有得到对等回报而由一方签发的可转换工具.

I never give anything without expecting something in return. I always get paid.

我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬.

In return investors have the opportunity to achieve a good cash income.

而投资者则有机会取得不错的现金收益.

The lord in return owed his vassal protection and an assured livelihood.

主返回欠他的附庸保护和有保证的生计.

The misuse of police power in return for favors of gain.

警察滥用权力以换取好处和利益.

We provide excellent product, service and price in return for our customers.

公司以优良的产品 、 优质的服务、满意的价格回报用户.

The choice of loans in return for money to help borrowers.

这个贷款选择在回报的金钱帮助对贷款人.

He gave her some roses in return for her kindness.

为报答她的好意,他送给她几朵玫瑰花.

He'll get something in return for his good deeds.

他会得到一些东西,作为他的善行的报酬.

We get many benefits in return for our taxes.

我们纳税的同时也得到了很多好处.

In return for this, beggar stood on his head and sang songs.

作为回报, 他用他的头倒立在地面上,还唱了几首小曲.

Sometimes in return for his theories she gave out some facts of her own life.

为了报答他提供的理论,她有时候也向他倾吐自己生活经历的一些情况.

He give her some roses in return for her kindness.

他送了她一些玫瑰以答谢她的好意.

Please read the names on the list in reverse order.

请从相反次序念名单上的名字.

Atabout your age I did the same thing in reverse.

大约在你这个年纪时,我也做过同样的事,不过方向恰恰相反.

A refrigerator may be considered to be a heat engine operated in reverse.

制冷机可视为反向运转的热机.

Many China-syndrome stocks are created in reverse mergers with'shell companies.

许多这类“中国症候群”股票都是通过 “ 空壳公司”的逆向并购产生的.

Time never moves in reverse, so we can never relive the past.

时光无法倒流, 我们都不可能回到昔时.

" Back out, " he suggested after a moment. " Put her in reverse. "

“ 倒车, ” 过了一会儿他又出 点子, “ 用倒车档. ”