Rub the surface of the wood in preparation for the varnish.

Beijing is in preparation for the 2008 Olympic Games.

北京正在为2008年奥运会做准备.

They are buying new camping equipment in preparation for our trip.

他们将会购买新的宿营设备,以备旅行时使用.

Her idea is sound in principle.

从原则上来说,她的观点是正确的.

A single base might in principle suffice for computation.

在原理上用一条基线就能满足计算的要求.

In principle, the higher the steam pressure, the higher the water could be pumped.

从原理上来讲, 蒸汽压越高, 水就能够抽得越高.

Figure 3 illustrates in principle a vertical pendulum and a horizontal pendulum of the simplest kind.

图3说明了最简单的竖直摆和水平摆的原理.

In principle we willingly admit the Russians'right to a share in the Italian Fleet.

在原则上,我们愿意承认俄国有权分得意大利舰队的一部分舰只.

The Treasury was opposed in principle to the proposals.

财政部原则上反对这些提案.

He was praised in print and memorialized in stone throughout the South.

在整个南方地区，他被人们著书称颂，刻碑纪念。

For 28 years it remained in print in that form.

28年来异乡异客以那个版本印刷.

The woodcut reproduced below circulated in print in the 1520 s.

下图重现的是16世纪20年代流通的木版画.

Is the book in print?

这本书还买得到 吗 ?

A few of his stories are now in print.

他的一些故事现已成书出版.

All of these books are no longer in print.

所有的这些书已不再销售.

The two writers had a number of tilts in print.

这两位作家写过一些文章互相攻击.

To write ( something ) in characters similar to those commonly used in print.

书写以类似于通常使用的印刷字体的写 ( 东西 )

He was brutalized by the experience of being in prison.

牢狱生活让他变得残忍粗暴。

The law provides for a maximum of two years in prison.

法律规定最高可处以两年监禁.

The person concerned would be shown the evidence in private and invited to stand down.

将会向有关人员私下出示该证据，并要求其暂时离开证人席。

Thousands of ex-army officers have found lucrative jobs in private security firms.

数以千计的退伍军官在私营保安公司找到了收入不菲的工作。