In order for these changes to take effect , your system must be restarted.

In order for this code to run properly, the procedure must be connected to the event.

为使此代码正确运行, 必须将过程连接到该事件.

The serial numbers of the specimens were arranged in order of increasing strength.

将试样按强度递增顺序编号.

The guests were seated strictly in order of precedence.

客人严格按照地位高低就座.

Work should be done in order of importance and urgency.

工作应分轻重缓急.

Some firms list officers first, in order of seniority.

有些公司则是按照资历顺序,先列高级官员.

Things should be taken up in order of priority.

办事应有个先后次序。

They are studied in order of importance.

它们是按轻重缓急的顺序来研究的.

The manager will interview the candidates in order of arrival.

经理将按（到达）先后次序接见这些应征者。

He ranged the boys in order of size.

他让这些男孩按大小个头排成行.

She repeated the instructions slowly in order that he should understand.

她把那些指示慢慢重复了一遍好让他听明白.

In order that the family may prosper, the individual members are often sacrificed to it.

为了使家庭繁荣, 家庭中的个别成员往往为家庭而牺牲.

Go early in order that you may get a good seat.

早些去,你可以坐到好位置.

I am saving money in order that I can buy a house.

我正在攒钱,以便我能买一所房子.

I arrived early in order that I might not miss anything.

我到得很早,以免错过什么.

He went out into the garden in order that he might look at the flowers.

他走到花园里以便他可以看花.

They talked in a low voice in order that they should not be heard.

他们谈话的声音很低,故意不让人听见.

I've decided to learn photography in order that I may better appreciate the beauty of nature.

我决定学摄影以便更能欣赏自然的美.

In order that the recorded block of data be identified, a header and trailer are added.

为了辨别所记录的数据块, 还要加上头标和尾标.

They flew there in order that they might be in time to attend the opening ceremony.

他们飞往那里以便能及时参加开幕典礼.

Fixing the environment is, in other words, a political problem.

恢复生态环境, 换句话说, 是政治问题.