Yang remained in contact with ground control throughout the flight.

Secondary school students in contact with our network, how to control yourself?

我们的中学生在接触网络时, 该如何把持自己 呢 ?

The disc with the film is put in contact with the tissue.

装着胶片的圆盘与拍摄的组织相接触.

" Please put me in contact with a pen-pal, badge or stamp collector. "

请将我列在 交笔 友, 收集徽章及邮票的名单之中.

They compared how these organisms behaved when left in contact with different materials.

他们比较了与不同材料接触时这些生物体的反应。

Not suited in contact with animal or vegetable oils, or solvents.

不宜与动、植物油或溶剂接触.

He brings bad luck to anybody he comes in contact with.

凡是跟他接触的人都会倒楣.

He has been in contact with decent, respectable, and even able and distinguished people.

他一直跟规矩的 、 正派的, 甚至有能力,有地位的人接触.

In contrast, the lives of girls in well-to-do families were often very sheltered.

相反，生活在富裕家庭的女孩子通常都备受呵护。

In contrast to this stands the individual soul.

与之相对的是个体灵魂.

In contrast to immunologic tolerance, immunodepression is nonspecific.

与免疫耐受相反, 免疫抑制是非特异性的.

The figure of Hurstwood was rather surprising in contrast to the fact.

赫斯渥的形象和这个事实相对照,确实令人吃惊.

In contrast to the shining one described above is the shadow twin.

在对比的光辉一上文所述的是双胞胎的影子.

In contrast to those professional writers, Gray's literary output was small.

与其余专职作家不同, 格雷作品极少.

In contrast to their pessimism, I myself was feeling a remarkable euphoria.

与他们的悲观情绪相反, 我却感到异常欣快.

In contrast to the surroundings, she was young, pretty and brisk.

她年轻, 漂亮,动作轻快, 同周围的一切恰成对照.

In contrast to his usual manner, Jackson began quietly, in an almost benevolent voice.

杰克逊一反他往常的作风, 平和地 、 用一种几乎是与人为善的声音开始讲话.

Your wears are too sharp in contrast to your classmates '.

你的穿着与同学相比太显眼了.

Ohmic heating has many advantages in contrast to traditional heating.

与传统加热技术相比,通电加热技术优点很多.

Preassembled parallel wire strands, in contrast to structural strands, do not require prestretching.

预先装配的平行钢丝索与结构钢缆相比, 不需要预拉.

This appears small in contrast with that.

这个同那个比起来显得小多了.