Veritable truth is not in accordance with an external.

Collecting banks are to advise fate in accordance with the following rules.

代收行应按照下列规则通知托收结果.

He was always neatly and quietly dressed in accordance with his age and station.

他衣着整洁素雅,合乎他的年龄和身份.

His intention took shape in action.

他的意向已付诸行动.

Is your machine still in action?

你的机器还在运转 吗 ?

They will be able, as it were , to see and hear us in action.

他们能够身临其境般地观看我们做事,倾听我们讲话.

Our thoughts will take shape in action.

我们的想法将逐步付诸于行动.

He was killed in action.

他阵亡了.

He is a very good footballer; You ought to see him in action.

他是一位出色的足球运动员, 你应该看他踢球.

Personal property is divided into choses in possession and choses in action.

属人财产被划为占有上的物产和诉讼上的物产.

You're listening to Science in Action, brought to you by the BBC World Service.

您正在收听的是《科学在行动》，由BBC全球广播频道制作播出。

But in actual fact there are ways to fool those fingerprint scanners.

但事实上,有很多方法可以骗过这个指纹扫描仪.

In actual fact , the risks of conflicts arising are, perhaps, even higher.

实际的情形可能适得其反, 双方冲突的危险性可能更高.

In actual fact, John has much high musical ability.

实际上, 约翰有着很高的音乐才能.

In actual fact, many adults also masturbate, and this includes married couples.

实际上, 许多成年人也会自娱, 而且包括已婚夫妻在内.

In actual fact, however, the penalties always much severe.

然而, 事实上,对非法流产的处罚总是要轻许多.

In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.

实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的.

He looks younger than me, but in actual fact he's much older.

他看上去比我年轻, 但实际上年纪比我大得多.

In addition, the government has some powerful tools that it can use to support the economy.

国内消费与投资也呈现出强劲增长.

In addition, the simultaneous turn feature will speed up online games.

另外, 回合同步的新特性将大大提升网络对战的游戏速度.

In addition, some technical problems in the construction and monitoring process are discussed.

同时对土钉支护在施工与监测过程的一些技术问题进行了探讨.