He asked me to compile a list of suspects , however improbable.

Improbable friends pledged to be blood brothers.

萍水相逢的朋友歃血结成生死与共的兄弟.

Yet , as in so much of the news business , a return to normal is improbable.

尽管现在如此, 以后也很难说.

The sea is an improbably pale turquoise.

海水呈现不可思议的淡青绿色。

Not improbably we'll win.

说不定我们会赢.

But suddenly, improbably, one day the long-steed surged into action.

然而, 有一天,那马突然跑动起来了.

His call for a book of the trains had been a sheer piece of impromptu.

他打听火车时刻表只是一段纯粹的即兴曲.

The President gave an impromptu press conference.

总统临时举行记者招待会.

I'm sure his remarks were rehearsed, not impromptu.

我肯定他的话是预先想好的, 不是即席讲的.

Impromptu painting is a particular graphics artistic expression of the Chinese nation.

“墨戏”是一种独具中华民族特色的绘画艺术表现形式.

And the activity, each activity impromptu over the summary.

并且担任活动的即兴主持, 做好每期活动的小结.

The impromptu pianist is Maximilian White, an Italian living in London.

这位即兴演奏者是麦斯米兰·怀特, 他是意大利人,现居住在伦敦.

In fact, I have a club meeting tonight, which will focus on impromptu speaking.

其实, 我今天晚上就有一个俱乐部聚会, 主要就是关于即兴演讲的.

There also may be impromptu reading quizzes, depending on how well class discussions go.

如果课堂讨论情况良好则还包括即兴的阅读课堂小考.

He stops in for impromptu meetings at retail shops in cities across the country.

他在国内许多城市的添柏岚零售店里驻足,召开临时会议.

At the airport more than 60 flights were cancelled as unions called impromptu work stoppages.

由于工会号召相关工作人员进行临时罢工,机场有超过60班航班取消.

It usually takes me more than three weeks to prepare a good impromptu speech.

为了准备一则即席的好讲辞,我通常要三个星期以上.

A witty impromptu must not sound premeditated.

一段诙谐的即兴表演不能看起来像提前准备过的.

This afternoon the Palestinians held an impromptu press conference.

今天下午巴勒斯坦方面临时召开了记者招待会。

This was an impromptu affair ,'explained the Rat.'By the way — my friend Mr. Mole.

“这次野餐是临时动议的,”河鼠解释说, “ 来,介绍一下,这位是我的朋友鼹鼠. ”

There were also comedy acts, impromptu skits , and DJ music to fill the lulls between acts.

也有充满在行为之间的间歇的喜剧行为, 即兴之作若干, 和DJ音乐.