A year on, the threat of implosion of another prime broker has receded.

The longer-term consequences of a North Korean implosion are also unwelcome to Beijing.

从更加 长远 的角度来看,朝鲜内爆的后果不是北京所愿意看到的.

But the movement's implosion is nevertheless astonishing.

然而,这场运动的内爆令人震惊.

Would that imply the end of China's era of rapid growth?

这会不会暗示着飞速增长的中国时代的终结?

Cheerfulness does not always imply happiness.

快乐未必意味着幸福.

His aims imply a good deal of energy.

要达到他的目标需有充沛的精力.

The concept of physical person could only imply the natural freedom, but never political liberty.

自然人的概念最多只能推出事实自由而不可能推出政治自由.

Care for words, yes, but also, and more important , for what the words imply.

用词要慎, 不错, 但更要紧的是对词的涵义尤宜慎重.

Mutual influences imply that every individual is capable of exerting competitive influences upon other individuals.

相互影响意味着每一个体都能对其它个体发生竞争影响.

Consequently, the first member of this initial division does not necessarily imply the second.

相应地, 这一初始划分的第一个类别并不必然地暗示着第二个类别.

What did she imply in her words?

她的话意味着什么?

It imply the illegal word sign in the data.

数据中含有非法字符.

Question: What does the second speaker imply?

问题: 第二个人是什么意思?

It does not imply that Industry Canada approved the equipment.

并不代表加拿大行业协会认可该设备.

Do you realize what his words imply?

你领会他说话的含意 吗 ?

When you are interested in other perspectives , it doesn't imply, even slightly, that you're advocating it.

当你对别的看法或观点感兴趣时, 丝毫也不意味着你会去提倡它们.

No. I do not imply that reserve rate will impact money base.

但是对于基础货币的影响,就不是一回事了.

Of course, not having toys didn't necessarily imply that we didn't have ways of having fun.

当然 ﹐ 没有玩具并不意味着我们没有玩的方式.

What do you imply by that statement?

你那句话有什么含意?

I was imply imitating.

我仅仅是在模仿.

Are you implying that I stole the money?

你是在暗指我偷了那笔钱 吗 ?