To current Chinese landscape painting creation development and educational reform to important guidance and impetus function.

The French army moves on to Moscow, its goal, with continually increasing impetus.

法军以不断增涨的势头冲向莫斯科, 冲向其运动的目的地.

One plus , to provide impetus to the then stalled Uruguay Round of WTO negotiations.

以下是有关该组织点滴情况的陈述,希望籍此拼凑所得以表明其存在之理由.

The impetus that develops a wide place in the road is industrial conduct.

发展小城镇的推动力是产业行为.

His remarks show impiety to religion.

他的话表现出对宗教的不敬.

His last act must be a deed of impiety.

他最后的行为就是这一种不孝.

He had to leave his home because of impiety.

因为不孝,他不得不离开家.

Then when Pistis saw the impiety of the chief ruler, she was filled with anger.

然后,当比提丝看见了首席统治者的不敬的时候, 她充满了愤怒.

Wit Wolzek claimed the legislation could impinge on privacy, self determination and respect for religious liberty.

威特·沃尔泽克声称这项法律可能会对隐私权和自主权造成侵犯，并破坏对宗教自由的尊重。

The solar wind does not impinge directly on the earth and its atmosphere, however.

太阳风一直向外吹,直到碰到星际中的离子或电中性气体.

Rays light impinge upon the retina.

光线射到网膜上.

Your political opinions will necessarily impinge on your public life.

你的政治观点必然会影响你的社会生活.

She didn't allow her personal problems to impinge on her work.

她没有让个人问题妨碍自己工作.

Naturally Earth changes will impinge themselves upon you depending on where you live.

自然地,地球的变动将冲击到你们,取决于你们所居住的地方.

His every decision and act impinge directly upon his struggle for physical survival.

他所做出的每一个决定和行动都直接关系到他为生存而进行的斗争.

This requires political courage: such actions would impinge on powerful domestic constituencies.

这样做需要具有一定的政治勇气,因为有关措施可能会损害该国国内强大的选民利益.

I heard the rain impinge upon the earth.

我听到雨密密麻麻泻在土地上.

He warned that a number of factors could impinge the ambitious growth targets for the future.

他警告说有许多的因素可能会对将来宏伟的增长目标造成影响.

Rays of light impinge upon the water.

光线射到水面上.

Her opinion impinge on my decision.

她的意见将影响我的决定.

He never allowed his work to impinge on his private life.

他从不让他的工作妨碍私生活。