The receipt number shown above is simply a tracking number for your immigrant visa packet.

Immigrant rights groups worry that the new legislation will increase the ethnic discrimination.

移民权益人士担心,新的立法将增加族裔歧视.

Later it emerged that the factory had employed an illegal immigrant.

后来发现这家工厂雇用了一个非法移民.

Irving Berlin loved America for giving a poor immigrant a chance to succeed.

欧文?伯林热爱美国,因为美国给了一个穷苦的移民成功的机会.

HAS ANYONE EVER FILED AN IMMIGRANT VISA PETITION ON YOUR BEHALF?

是否有人曾为您提供过移民签证申请?

She was a real immigrant mother, the backbone of the family.

她是百分之百的移民母亲, 是一家的支柱.

The NVC processes all approved immigrant visa petitions that require consular action.

国务院签证中心(NVC)处理所有需要领事馆办理的已被批准的移民申请.

" You do not like to be a, now what's the word, immigrant? "

你不喜欢当一名, 叫什么来着, 移民?

A Brazilian illegal immigrant has been sentenced to 33 months in jail for blackmailing a judge.

一名巴西非法移民由于勒索法官而被判入狱33个月.

Augie, like his author, is a Jew, born among the immigrant poor.

奥吉和他的塑造者一样, 是犹太人, 出身于穷苦的移民家庭.

By the third generation, the language is lost in the majority of immigrant families.

“到了第三代,在大多数移民家庭, 他们的母语就消失了.”因此,有人就把美国描述成了“语言的坟场”.

During the year, seven Ex-China Vietnamese Illegal Immigrants ( ECVIIs ) were returned to the Mainland.

年内, 共有7名从内地来港的越南非法 入境者 被遣返内地.

At the end of 1997, there were 1161 Vietnamese illegal immigrants in Hong Kong.

一九九七年底时, 滞港的越南非法入境者人数有1161名.

Illegal workers were either illegal immigrants or visitors who breached their condition of stay.

非法劳工可能是非法入境者,也可能是违反逗留条件的访客.

Considerable effort also goes into detecting and prosecuting immigration law offenders, and removing illegal immigrants.

此外,该处也致力侦查和检控违反入境法例者, 以及把非法入境者遣返原居地.

Study of Ningpo Immigrants ( 1843-1937 )

上海的宁波人研究 ( 1843-1937 )

Investor immigrants are required to have net assets of $ 800, 000.

投资移民目前必须拥有800, 000加币的净资产.

In 1997, 19584 illegal immigrants were apprehended and repatriated, compared with 24408 in 1996.

年内, 共有19584名非法入境者被逮捕和遣返原居地, 而一九九六年则有24408名.

By 1927 , some six million Chinese immigrants had arrived but not all settled down in Singapore.

到了1927年, 大约有600万名华人已经来到了新加坡.

There is no choice , Ivan says , but to use illegal immigrants and pay off the police.

酗酒是另一件让雇主头疼的事.

That so large quantity immigrants reclaimedundeveloped land in Ordos seriously destructed the environment there.

如此多的农业人口移垦此地,造成了对环境的巨大破坏.