But the tranquillity was illusory.

In fact, one of the hottest themes in theoretical physics is whether time itself is illusory.

事实上, 理论物理学中最热门的主题就是:时间是否为幻象?

Q: I can see that my world is subjective. Does it make it also illusory?

我看得出我的世界是主观的. 这令它成为错觉 么 ?

Most people understand the dream is illusory, after waking up is the real world.

一般人所理解的梦境是虚幻的, 醒来后的世界才是真实的.

Worth of dust are illusory, only the immediate and should be true.

万般尘埃皆虚幻, 唯有眼前故应真.

In war, these advantages are illusory.

而在战争年代, 这些优势是虚幻的.

Toyama forests, farm structures , field deeply shrouded illusory.

远山树林 、 农舍田野深深笼罩,虚无缥缈.

Transmutation of credit into income is why the profitability of the financial system can be illusory.

信贷化为收益的转变,是金融体系的盈利能力之所以不可靠的原因所在.

Perhaps just dream dreams, the distance between life and is always distant Storied, illusory fog.

或许梦就只是梦, 生活的距离,也永远是远方的楼阁,飘渺的雾.

The dangers it names, however, are largely illusory.

事实上,它说的危险性在很大程度上是欺骗性的.

It'seemed to an idealistic and illusory dream.

那似乎是个不切实际、理想主义的美梦.

In this essay, some analyses are provided to illustrate the effect of numeral in it.

本文试从该词中数词的运用这一角度出发来窥探其中的妙处.

They also illustrate the nightmarish difficulty reformers face.

他们也勾勒了改革者面临的、噩梦般难缠的困难.

But this is a complex argument, as the current travails of BP illustrate.

但这个论点没那么简单, 眼下英国石油(BP) 遭受的磨难就是一个例证.

Let me give another example to illustrate this difficult point.

我再举个例子说明这个难点.

What principle does it illustrate?

它要阐明的是什么?

He pointed at the diagram to illustrate his point.

他指着图表来说明他的论点.

And illustrate system input and output terminal assignment, system software design.

并给出了系统输入、输出端子分配 、 系统软件设计.

The result of experiments illustrate that the recovery method is effective for authentication system.

实验表明,该算法可以有效的实现近似恢复.

Here are few examples to illustrate this principle.

略举数例,用以说明这一原理.

At last, an example is used to illustrate the calculation method.

最后利用工程实例阐明了计算的方法.