The pure office of poetry is ever to idealize.

Young men make great mistakes in life; for one thing idealize love too much.

年轻人一生中常犯大过失, 其中之一就是把爱情太理想化了.

Young man make great mistakes in life; for one thing, they idealize love too much.

年轻人在生活中常犯大错误; 比如说, 他们把爱情太过于理想化了.

In the honeymoon stage, partners idealize each other , seeing only their partner's best qualities, said Commerford.

康墨德说,在蜜月期, 双方都理想化伴侣, 看到的只是彼此的优点.

Cultivate your hunger before you idealize.

在你幻想前激发你的渴望.

We may idealize freedom, but when it comes to our habits , we are completely enslaved.

我们也许会理智地认为要让自己自由, 可是习气一旦起来,又成为它的奴隶.

He tends to idealize his life in the army.

他总想使自己在军队里的生活理想化.

It'should be remembered that the above simulations are definitely idealized.

需要记住的是上述模拟是理想化时定义.

That is a very idealized view of human nature.

这是对人性的理想看法.

Take the value as the reference, determines reasonably, is the very idealized matter.

以价值为参考, 来确定合理的, 是件非常理想化的事情.

This idealized version provides a simple but useful approximation to the real situation.

这种理想化的摹本是对实际情况的简单然而有用的近似.

However, if the pressure is too great, our idealized model is no longer adequate.

如果气体的压力太大,那么, 理想模型就不能适用.

Man has always idealized.

人总是被理想化.

An idealized model of a string is a single long chain of molecules.

绳子的理想模型是一长串单个分子的系列.

The structures described below are idealized.

以下描述的结构是理想化的.

This obviously is the limiting case of the idealized monochromatic wave.

这必然是理想化的单色波的极限波形.

It can't be calculated if the analysis is limited to an idealized plane structure.

如果分析仅限于理想化的平面结构,这是不可能计算的.

The preparation of a programming routine with a view toward optimizing or idealizing the specific situation.

以使特定环境优化或理想化为目标而编写的程序.

Thus , requirements should , ideally, be expressed in terms of a mean and standard deviation.

因此, 表达需求量的理想术语应该是平均离差和标准离差.

Tableware for outdoor use should ideally be unbreakable.

室外用的餐具最好是打不破的。

Fibre optic is the only medium that ideally fulfils future requirements.

楼层布线是静态的,需要花很大功夫才能修改.