Americans are comfortable with an idealistic tradition.

I was idealistic, overflowing with neat tools and great notions.

它充满了理想色彩，内容都是些非常好用的工具和了不起的见解。

Less idealistic version of humanity.

性格务实,不理想化.

All effective purpose reflects people's idealistic motivations for doing the company's work.

所有有效的目的都反映人们为企业工作的理想动机.

She's still young and idealistic.

她还年轻并且耽于空想。

The theory's idealistic foundation is the idea of Leo Strauss.

“新帝国论 ” 的思想基础源自列奥·斯特劳斯.

We are a proud idealistic nation, but let no one confuse our idealism with Weakness.

我们是一个自傲的理想国家, 但是谁也不应把理想和软弱混为一谈.

It attracts some of the more active and idealistic young people of every generation.

它对于每一代人中比较积极和耽于幻想的青年人是具有吸引力的.

Pragmatic behavior guarantees survival, whereas idealistic views tend to be superceded by simpler, more immediate options.

实际的行为保证了基本的生存, 而空想只会被更简单 、 更急迫的选择取代.

Like any other idealistic person you make a secret of your predilections.

像任何其他理想主义者,你从不隐晦自己的偏好.

While many people understand such an insight as idealistic and impractical, this understanding is evolving.

很多人把这样一种观点看作是理想主义,与现实距离很远, 但是这种理解是在不断变化的.

But the practice shows that the effect is not idealistic.

实践表明,这样做的效果并不理想.

I don't think her idealistic plans will ever materialize.

我以为她那些空想的计划永远不会实现。

I don't think her idealistic plans will ever materialise.

我以为她那些空想的计划永远不会实现.

Idealistic young people died for the cause.

理想主义青年为这项事业而献身。

You are idealistic advocates and great importance to science and the truth of the universe.

你是理想主义的倡导者,十分重视科学和宇宙的真理.

Poly relatively high real estate liabilities, cash flow is not too idealistic.

保利地产负债比较高, 现金流不是太理想.

A lot of idealistic and able people applied for jobs.

许多带有理想主义倾向并且具备能力的人都来应聘.

It was easy to see why he had been so shy, so unsophisticated, so idealistic.

如今已经很容易理解他为什么那样羞怯, 那样单纯, 那样不切实际了.

He is regarded as one of the great transcendental idealists .

他被认为是一位伟大的先验的观念论者。

Is world peace only the fancy of idealists?

难道世界和平只是理想主义者的幻想 吗 ?