Not for Mourinho the light at the end of tunnel, or the icing on the cake.

Publicity and praise for recent work could be the icing on the cake.

近期做事取得的表扬可能是蛋糕上的糖衣.

I know. And the icing on the cake is that I get to travel to French!

我知道. 而且还能去法国旅行,真实锦上添花 啊 !

A smarter approach to mark-down management is just the icing on the cake.

本着这一策略,Gap摒弃了追逐街头时尚的尝试.

A free vacation on top of a pay raise is icing on the cake.

加了工资还有工资照发的假期,真是锦上添花.

The icing on the cake was that he saw her arm-in-arm on the street.

最精彩的就是他在街上看见那女生跟别人手挽着手.

Your wedding present was the icing on the cake.

您送来的结婚贺礼堪称锦上添花.

Sift flour, icing sugar and custard powder together into a mixing bowl.

把面粉, 糖粉,和卡士达粉混合放到一个搅拌盆.

It is for flour or bread crumbs or icing sugar.

它是用来筛面粉,面包粉或糖粉的.

The traditional Neapolitan cake of chocolate and almonds, decorated with icing sugar.

以冰糖粉作点缀,传统的那不勒斯风味巧克力杏仁蛋糕.

In a separate mixing bowl, whip the cream, icing sugar and vanilla sugar to soft peak.

将奶油, 糖粉和香草糖放到搅拌盆里打至中性发泡.

Cream the margarine in a small bowl, then sieve the icing sugar into it.

将人造黄油在小碗里搅成糊状，再将糖粉筛进去。

It's a pity that icing sugar is so expensive here.

真遗憾这里糖粉这么贵.

She could feel something icky on her fingers.

她感到指尖有什么黏糊糊的恶心东西。

What is this icky old stuff?

这个让人讨厌的旧玩艺儿是 什么 ?

The combination of crush and torsion injuries often caused oblique rupture in the middle of ICL.

侧方挤压加扭转伤常致韧带中部斜形断裂.

Conclusions Early ligament repair in rupture of ICL leads to satisfactory treatment outcome.

结论指间关节侧副韧带断裂后早期行修补术,术后疗效满意.

Numerical-controlled and sweep frequency signal generator is made by integrated function generator ICL 8038 and AT 89 C 2051.

本设计是以ICL8038和AT89C2051为核心设计的数控及扫频函数信号发生器.

If a message indicates that a response expected , the ICO engine generates a reply message.

如果消息表明需要响应, ICO引擎就产生回应消息.

The ICO is flexible, highly configurable and uses a minimum of FPGA resources.

ICO是灵活的 、 高度可配置的并且使用最少的FPGA资源.

The ICO, modulator, transmitter, PLL, time-domain filter in the modem are also deeply discussed.

本文还对调制解调电路中的ICO 、 调制器 、 发送器 、 PLL 、 时域滤波器作了细致探讨.