Print better, brighter pictures using KODAK PERFECT TOUCH Technology in PASM modes.

He labored under the delusion that he could never make a mistake.

他受害于他从来不会出错的幻想.

Like a Kodak moment from when the amber was formed.

“当琥珀成形时,它就像卡达胶卷一样,记录下了当时的情景”.

Other manufacturers, Kodak , for example, supply equivalent materials.

其他制造商, 如柯达, 也提供同类的材料.

As usual with Kodak cameras, colour reproduction is very good.

如以往的柯达相机一样, 色彩还原非常不错.

Such thinking puts Kodak in the vanguard of a movement reshaping the computer industry.

这种想法使得柯达走在了改造计算机产业运动的最前沿。

Tom : Please give me a roll of Kodak film.

请给我一卷柯达的胶卷.

Send slides in a round pre-loaded Kodak carousel slide tray.

将你的幻灯片预载在柯达幻灯片托盘内.

A Pacific salmon struggles to swim up a stream on Kodiak Island.

一只太平洋大马哈鱼正在科迪亚克岛的一道小溪中艰难的逆流而上.

I don't always get to see the fruit of my labors.

我也不大清楚我的辛劳有什么果实.

Other men labored, and ye are entered into their labors.

别人劳动, 而你们却享受他们的劳动所得.

Prepares cost distribution of labors, equipments and materials of awarded contract.

准备成本分配劳动力, 设备和材料的合约.

Children sweeten labors; but they make misfortunes more bitter.

子女使他们的劳苦变甜, 但也使他们的不幸更苦.

Until he does so, he labors under a curse.

若是他做不到这样, 他的气力终归白费.

The farmer labors on his farm from sunrise to sunset.

农夫从早到晚都在他的田里工作.

Children sweeten labors ; but they make misfortune more bitter.

子女使 辛劳 变为甜蜜,使不幸更加苦涩.

From the bloom we transform into the fruit of the labors.

从花,我们转换成劳动的水果.

The school labors under the disadvantage of not having enough textbooks.

这所学校深受缺乏教材之苦.

To this day, we're enjoying the fruits of all these labors.

时至今日, 我们仍然在享受着所有这些努力而带来的成果.

Among many worries and labors, I cannot write poems.

在许多忧虑与劳动中, 我不能写诗.

Farm labors used to hire themselves out for the summer.

农业劳动者夏季常去当雇工.