The boy skipped back into his bedroom, not closing the door.

Mr. Pan's heart skipped a beat and he felt trapped.

潘先生心头突地跳起来,周身有一种拘牵不自由的感觉.

They walked and skipped and danced on their toes.

她们蹑着脚趾尖走路,轻跳,及舞蹈.

I got a big zero in physics.

我的物理考了个大鸭蛋.

The ladies again skipped and danced and bounced on their toes.

女士们再度以她们的趾尖轻跳、舞蹈、弹跳.

Normal pressure tensor keeps at zero in the whole simulated zone.

法向压力张量在整个模拟区域保持零值.

Zero in your target, and go for it!

从零开始向你的目标前进.

You should zero in a machine gun at 500 yards.

你应该把机枪的瞄准器调整到500码的距离上.

The goal of targeting zero in on that 20 percent.

因此锁定旨在瞄准20%的消费群体.

Zero in your start, and go for it.

从零开始, 通往直前.

Your research will help you zero in on your options.

这些研究调查可以帮你瞄准选择.

It is easy to zero in on findings that scare us.

人们总是很容易就把精力集中在让我们感到害怕的调查结果上.

Then, it fell to zero in 2006.

接着在2006年发病率降为了零.

The goal of targeting is to zero in on that 20 percent.

因此锁定旨在瞄准20%消费群体.

Now, men, zero in your guns at the ship.

现在, 战士们, 把炮对准那艘船.

Now, men, zero in your guns at that ship.

喂, 伙计们, 把炮口对准那艘船.

Modern military aircraft zero in target by computer.

现代军用飞机使用计算机瞄准目标.

I got zero in math.

我数学得了零分.

So it would have been basically a zero-sum game.

基本上那是个此得则彼失的局面.

This is not a zero-sum game.

这并非一场零和博弈.

They too tend to hold a static zero-sum version of the issue.

他们在这个问题上也倾向于静态零和游戏的观点.