Jet was also an efficient bug-zapper and a terrific watchdog.

Dante: How much longer are you going to keep zapping? Come out and show yourself Mundus!

但丁: 你还想持续杀戮多久? 现出原形来,穆图斯!

But when it comes, runaway drivers will get a zapping they will never forget.

但是当它来到的时候, 逃窜的驾驶员将会获得永生难忘的停车方式.

Have you seen him zapping around town on his new motor bike?

你看见没看见他骑著自己的新摩托车在市区飞驰?

This show zaps the viewers with some shocking scenes.

这个节目中一些令人震惊的场景让观众感到崩溃.

Radiation from stars zaps the minerals back to an amorphous, glass-like state.

恒星的辐射会将这些物质破坏,让它们复归于无定形态的玻璃 状.

Zara: My home office is quite small . Will they take up much room on my desk?

札拉: 我家里的办公室不大, 那些东西会不会占去桌子太多空间?

This is my new friend, Zara.

这是我的新朋友扎拉.

This is a picture of Zara and me.

这是她和我的照片.

Zara couldn't go out.

扎拉不能出去玩.

Good high-street versionsof these looks can be found at Whistles, Reiss and Zara.

这些优质服装的翻版能在维索斯 、 里斯和扎拉这些商铺中找到.

Then Zara was happy.

然后扎拉就高兴起来了.

The key to the Spanish clothing chain is efficiency-with a side order of fashion sense.

西班牙服装连锁品牌ZARA的诀窍是效率 — 一种带有流行判断力的工作流程.

Zara : Does that mean going to the gym regularly?

扎拉: 那是说要定时上健身馆 吗 ?

Nevertheless, what Sun Hong admires truly is the concept that ZARA catenary government and level.

不过, 孙弘真正仰慕的是ZARA供应链管理的理念和水平.

Gerard Pique was an unused substitute in Real Zaragoza's 3-1 home win over Getafe in La Liga.

皮克的萨拉戈萨 3-1 主场击败了赫塔费,但他本人没能上场.

Chelsea's Champions League opponents Barcelona mimicked the Blues'weekend result with a 2-0 against Real Zaragoza.

切尔西在冠军联赛中的对手巴萨罗那和一样在周末的联赛中以2:0战胜了萨拉哥萨.

Pennant has joined Spanish club Real Zaragoza after being released by Liverpool earlier this summer.

在今夏被利物浦挂牌后,杰米因·彭南特加盟了西班牙俱乐部萨拉戈萨.

They were speaking in Italian.

他们在讲意大利语.

Juventus'proposed capture of Real Zaragoza stopper Gabriel Alejandro Milito may be complicated by Real Madrid.

尤文图斯的转会目标萨拉戈萨的后卫g. 米利托因为皇家马戏团的加入变得复杂起来.

Ze cotton this name, in San Shek Wan, is famous and well known.

刘泽棉这一名字, 在石湾, 可谓家喻户晓、人人皆知.