The exhibition changes gears abruptly as it transitions to the Shanghai section.

The smallest energy transitions are between rotational levels; the next smallest between vibrational levels.

在转动能级之间的能量跃迁最小, 其次是振动能级之间的跃迁.

Before explaining a workflow, I'll explain a few simple pieces of terminology: states and transitions.

在解释什么是工作流之前, 我先来解释几条简单的术语: 状态(states) 和过渡(transitions).

But China still faces two very difficult transitions – economic and political.

然而,中国仍然面临两项相当艰巨的转型——经济上和政治上.

Displays video transitions you can select and use in your movie.

显示可在您的电影中选择和使用的视频过渡.

In these cases, menus with their explicit wording are a much better command vector.

在这种情况下, 采用具有清晰文字说明的菜单,才是更好的手段.

If the main purpose of menus were to execute commands, terseness would be a virtue.

如果菜单的主要目的是执行命令, 那么就应该精练.

Their waiter reappeared and presented two ornate menus with a flourish.

服务员又来了,精神抖擞地递上了两张讲究的菜单.

He is much older, but do you think he visualizes scenarios , exchanges?

他年纪大很多你对他可有想入非非?

An architect can take a look at a drawing and visualizes the shape of the building.

建筑师看一眼设计图,就能想象出建筑物的形状.

Most importantly, you can develop new beliefs and visualizing goals for your life.

信念来源于知识.读得越多, 你就越会知道很多事情都是可能的. 要经常抓住机会学一些新的东西.

This is done by closing the eyes and visualizing the air passing through the mind.

做呼吸时要闭上眼睛,想象着空气正在通过大脑.

D CTA reconstructions facilitate visualizing the whole structure of CVM.

CTA三维重建利于显示CVM结构的全貌特征.

Visualizing what assets are available and at what performance and protection levels they can provide.

直观地看到有哪些资产可用以及它们可以提供什么样的性能和保护级别.

Try to strengthen this energy field by visualizing the ball growing stronger.

通过想象能量球变得更强壮设法加强这能量场.

FAST REALIZATION OF GEOLOGICAL DATA VISUALIZING WITH SURFER EMBEDDED PROGRAMMING.

使用Surfer嵌入编程技术实现地学中的数据快速可视化.

In this paper authors discuss three basic elements of successfully visualizing high-dimensional data.

本文从高维数据成功可视化的三要素着手,介绍了几种主要的高维数据可视化方法.

Objective To assess feasibility, sensitivity of transesophageal echocardiography ( TEE ) in visualizing coronary artery segments and velocity ( CFV ).

目的为评价经食道超声心动图 ( TEE ) 显示冠状动脉形态和血液频谱的可行性和敏感性.

Some countermeasure is put forward, to improve the nursing quality, to the nurse's visualizing perfection all.

并提出一些对策, 以提高护理质量, 使护士的形象更加完美.

With this machine, ultrasound can be visualized.

这种机器可以使超声波可视化.

Graph is an visualized teaching aid, which is simple and clear.

图形是一种直观的教具, 具有简明清晰的特点.