So why is SAP bleeding UNIX and patching the wounds wITh LINUX?

I am beginning to tire of patching you up, Captain.

我开始厌倦帮你收拾烂摊子了, 上校.

I was getting sick and tired of patching and repatching the old ones.

我对修补这些久东西感到讨厌和疲倦.

Evaluation of eye patching after cataract su-rgery in topical anesthesia ( Germ )

表面麻醉下白内障手术后眼部遮蔽的评价 ( 德 )

He has succeeded in patching up the car.

他把汽车修好了.

Yes, and patching DLDI drivers manually is not required.

是的, 并且不须要手动安装DLDI驱动程序.

Hole Patching Nuwa old, the brilliant cast Jinzhao together.

昔日女娲补天处, 今朝携手铸辉煌.

Beyond the field fields are pleasant patches of woodlands.

田野外是一块块赏心悦目的森林地.

The brown hills were relieved by patches of green.

褐色的山上点缀着一片片的绿色植物就不显得单调了.

This film was good in patches , but I didn't like all of it.

这部影片有的部分不错, 但整部影片我却不喜欢.

His hair was combed and his face was red with white patches.

他整理了头发,脸膛通红,还有几块白斑.

Wet patches on the wall.

墙上的湿斑.

The flowers made white patches against the grass.

绿色草地上点缀着簇簇白花.

The stirrup leathers rubbed raw patches on his legs.

马蹬皮带把他腿上的皮肤擦伤引起疼痛.

The doctor patched up the wounded soldier.

医生给这位伤员草草地包扎了一下.

All the worn-out clothes have been nearly patched up.

所有的破旧衣服都快补好了.

The relations between the Toms and Shaws have been patched up.

汤姆和肖两家已暂时和好.

She patched new cloth to the old coat, so It'seemed mere patchwork.

她把新布初到那件旧上衣上, 所以那件衣服看上去就象拼凑起来的东西.

She has patched up the dress.

她补好了衣服.

They patched up their differences by spending an evening of heavy drinking together.

他们一宿畅饮后终于弥合了分歧。

We need a person in the newspaper office who has experience of pasting up.

我们报社需要一名粘贴版面有经验的人.