Mining again had the largest growth, 15.1 % , while real estate was the biggest loser, falling 1.1 %.

The loser often gets flung into the street by his displeased owner.

斗败的蟋蟀往往会被生气的主人扔到大街上.

It is vital that whichever candidate is adjudged the loser should accept defeat with good grace.

还有一点很重要,即任意一方在选举失利后必须以极好的风度接受败选现实.

Have winner and loser in school, in but to say even in life.

在学校里可能有赢家和输家, 在人生中却还言之过早.

Why to this disgraced loser?

难道也要献给这黯淡无光的失败者?

I'm sure the prime minister will turn out to be a good loser.

我相信首相会是个输得起的人。

The losers didn't like our triumphant laughter.

失败的那些人不喜欢听到我们得意的笑声.

The disappointed losers crawled home to lick their wounds.

输者废然而返以重整旗鼓.

In practice this statistic suggests a few very large winners and a great many losers.

这一统计数表明实际上大赢家只是少数,而吃亏者却不乏其人.

Stocks that plummet to half their value aren't losers, they're'non-performers '.

股票价格跌了一半的人不是失败者, 而是 “ 表现不佳”.

Losers will face the loss of considerable TV revenue and some sponsorship.

败者将失去可观的电视收视率和一些赞助.

Some of Britain's top business leaders of the 1980s became the country's greatest losers in the recession.

英国一些20世纪80年代的商界杰出领袖，成为了该国经济衰退中最大的受害者。

Losers are always in the wrong.

〔谚语〕胜者为王,败者为寇.

Winners make the rules, and losers live by them.

获胜者制定规章, 并且失主由他们住.

Three sailors and love meet And go to the losers'ball.

三个水手与爱相遇而后去了失恋者的舞会.

You think these stupid losers are going to team up against me?

你觉得这些可怜的家伙会联合起来对付我 吗 ?

Winning trades are always interlaced with losers , and a short losing streak wipes out small traders.

赚钱的交易总是伴随着亏钱的交易, 一连串的小亏损会把小账户摧毁.

Away's operations, Qingdao-losing streak can stop the trend, I am afraid a little bit difficult.

此番客场作战, 青岛能否止住连败的趋势呢, 恐怕会有点困难.

Most private traders on a losing streak keep trying to trade a hole.

大多数个人交易者在持有正在亏损的仓位时,竭力想打成平局.

At the beginning of the season two-losing streak, the Rossoneri into the end of the inconceivable.

赛季初的两连败后, 红黑军团不可思议的排到了末端.

A win here, a four-game losing streak there.

在这里赢一场,在那里连输四场,都是很平常的事.