Is it all right to loosen my seat belt?

The company hopes to loosen Microsoft's hold on the market.

这家公司希望抢夺由微软把持的市场.

It might feed her sense of bitterness, but it would not loosen her bonds.

这可以消一消她心头的怨气, 但无法解除她的镣铐.

Loosen some sails to ease down the speed of the boat.

落下几面帆,把船速降下来.

I'll need that screwdriver to loosen these screws.

我需要那只改锥旋松这些螺丝.

There is no sign that the Party will loosen its tight grip on the country.

没有迹象显示该党会放松对国家的严密控制。

A emperor should never loosen the grasp of power.

君主应永不放松对权力的掌控.

Decongestants can help unclog a stuffy nose, and expectorants help loosen mucus.

减充血剂能帮助解除鼻塞, 祛痰剂能帮助缓解多痰.

At Sunday night, the State Council package to boost domestic demand and to loosen credit policy.

上周日晚, 国务院扩大内需和放松信贷政策的表态,让市场再度疯狂.

Don't be so nervous loosen up a bit.

别那麽紧张--放松一点.

Hey, loosen up. At least we can talk to one another while we wait.

嘿, 放轻松. 至少我们在等的时候还可以聊天.

I don't think the millionaire will loosen up this time.

我认为那个百万富翁这回不会慷慨解囊.

I stretched to loosen up.

我伸展身体.

Can't you just loosen up the official policy a bit?

就不能放宽些政策 吗 ?

You've got to learn to loosen up at company socials.

你得学会在公司的工作圈子里（绪）松一些。

Close your eyes. Relax. Let your body loosen up.

闭上眼睛。放松。让身体尽量松弛。

Officials have been instructed to loosen up on the rules for admitting immigrants into the country.

官员们已得到指示,放宽对移民进入该国的入境规定.

You ought to loosen up a bit during holidays.

逢年过节,你也该把我们放松一点.

Tom Hagen : Sonny , things are starting to loosen up.

听我说,山尼.

I loosen up with a few exercise before the match.

比赛前我做了一些准备活动.

These new policies loosen up foreign trade.

这些新政策放松对外贸易.