As I look back upon those years, I am struck by Annie's wisdom.

The best policy is, of course, to look before you leap.

当然, 三思而后行是上策.

You are always shooting form the hip; look before you leap.

你老是鲁莽行事, 要三思而后行.

No matter what you want to do, please look before you leap.

不管你想做什么事, 请三思而后行.

Look before you leap . 255. Please show me the menu.

三思而后行. 请把菜单给我.

Finances : Your revenue will be stable this year . Look before you leap into investment.

财运: 今年收入平稳,投资要三思而后行.

You should look before you leap before you make a decision to purchase them in batchees.

在你决定成批购买这些货物之前,你应该三思而行.

You should always look before you leap.

你应该总是三思而后行.

Look before you leap, for snakes among sweet flowers creep.

举步之前要看清, 香花丛中有蛇行.

You'd better look before you leap.

你最好三思而后行.

The moral of the story is " Look before you leap. "

这故事的寓意是 “ 三思而后行 ”

So, look before you leap, discard campus love and make a wiser decision after graduation.

所以, (我们)要三思而后行, 放弃校园爱情,在毕业后做出更明智的决定.

Wu Rongqing thinks diversity investment worth to encourage, but investor wants a look before you leap.

吴荣庆认为多元化投资值得鼓励, 但是投资者要三思而后行.

You ought to look before you leap.

你应三思而后行.

It isn't being blind and denies there are problems, but it does look beyond the problems.

这不是盲目和不承认他们的问题, 而是真正是超越问题.

Can't a fellow look beyond a tennis net without being out for something?

真奇怪,有的人大概总是动机不纯?

However, most students look beyond the simulator to the day when they can drive afor real.

然而, 大多数学生都由这堂模拟课想到了自己真正驾车的那一天.

Try to look beyond your present hardships to future happiness.

要尽量透过目前的困难看到将来的幸福.

Look beyond that bridge and you will see the school you are looking for.

往桥那边更远些看,你就可以看见你要找到的学校了.

If you look beyond the tress, you can just see the village in the distance.

如果你往树后更远处看, 就正好可以看见远处的村庄.

He would be a shortsighted commander who merely manned his fortress and did not look beyond.

谁如果只守城堡而不往远处看,那他就是个目光短浅的指挥员.