The two sides reviewed the long-standing serious disputes between China and the United States.

For the sake of our long-standing friendship, we are prepared to increase the discount a bit.

看在老关系的份上, 我们愿意把折扣再提高点儿.

It is about 2 . 6 % for a long-standing customer.

我们给 长期 客户约 2. 6%的利率.

Their mutual teasing seemed friendly, but in fact it masked a long-standing hostility.

他们的相互逗弄看似友好, 但是实则掩盖了长久的敌意.

Huier , ten years rub a sword, of long standing and well-established.

惠尔,十年磨一剑, 源远流长.

Town turns the history western of long standing and well established.

西部城镇化历史源远流长.

Familial enterprises are of long standing and well established.

家族式企业源远流长.

After a frank exchange of ideas, the two of them finally broke down their long-standing prejudice against each other and became friends again.

开诚布公地交换思想之后, 他们两人终于解开了 长期 存在的疙瘩,重归于好.

This is something of a grudge match against a long-term enemy.

这可以说是一场与宿敌你死我活的比赛。

Massage isn't a long-term cure for stress.

按摩对缓解压力并非长期有效。

We would like a long-term loan. We want to build a new plant.

我们想要一项 长期 贷款, 我们要建造一座新厂房.

We use the balance long-term loan market to denote the size of long-term loan market.

我们用 中长期 借贷市场余额来表示 中长期 借贷市场的规模.

Long-term loan should be a mortagage loan. And the interest rate is a bit higher.

长期 贷款必须是抵押贷款, 利率也要高一些.

The bank advanced him a long-term loan.

那家银行借给了他一笔 长期 贷款.

They advanced him a long-term loan.

他们借给了他一笔 长期 贷款.

The medium and long-term loan refers to one year above loan.

中长期 贷款是指一年以上的贷款.

The short-term and ( the ) long-term loan are handled very differently the bank.

银行掌握 短期 贷款和 长期 贷款的方法是很不同的.

The medium term and short term trends are bearish while the long term trend is sideways.

中短期趋势为熊市,而长期趋势为横线.

The short and medium term trends are bearish while the long term trend is now sideways.

短中期趋势为熊市,而长期趋势目前转为横向.

The fan pattern is an early warning the market is developing a long term trend reversal.

扇形形态是大盘形成长期趋势反转的早期预警信号.

But in the conformity is the letter country where Hunan's wired network property the long-term trend.

而整合中信国安在湖南的有线网络资产是 长期 趋势.