Mike: Is it a local train?

Shall I take the express or local train?

我应该坐快车还是坐慢车?

What time does the local train for Shanghai leave?

到上海的普快列车什么时候出发?

Should I take the express or local train?

我该坐快车还是乘慢车?

The express train and the local train both stop here.

快车、慢车都在这里停.

Which of them is the local train?

哪趟是慢车?

Indicates a locale under which to compare strings within the DataSet.

指示在数据集中比较字符串时所用的区域设置.

There are more than twenty domestic and overseas artists doing locale Performance.

届时将有20几位国内外艺术家作现场表演.

Compile, correct and improve process file and locale work file.

工艺文件及现场作业文件的编制 、 更改、完善.

This means that they not account any locale settings when doing conversion.

这意味着它们在执行转换时不考虑任何区域设置.

The director is looking for a suitable locale for his new film.

导演在为新片物色合适的拍摄场地.

Manage the production locale. assure it is according with the factory rules.

管理生产现场, 确保生产现场符合公司及工厂相关规定.

Note: These functions depend on the locale settings of the server!

注意: 这些函数依赖于服务器的地区设置.

Indicates a locale under which to compare strings within the cache.

指示在缓存中比较字符串时所用的区域设置.

To change system or user locale settings, click Customize.

要改变系统或用户区域设置, 请单击“自定义”.

The character code, considering the current keyboard states and input locale.

字符代码, 考虑到最近的键盘状况和输入场所.

Participate in the 5 S locale management and quality improvement project.

参与5S现场管理和质量改进项目.

The retrofit included thermal calculation, cold simulation and hot-state experiment, locale construction.

本次改造分为热力计算 、 冷热态试验 、 现场改造几个方面.

Find additional downloads for other locales.

查找适合其他区域的更多下载程序.

Other locales form a natural community setting.

另外一些地方会形成自然群落.

The following processes to convert keysyms into characters are different for different locales.

之后的把键盘符号转换成字符的过程则随不同的区域设置而变化.