The most active was " Hua Er " the cat, brought back by the driver from Livingstone.

此时,最为活跃的还是 “ 花儿 ” ——司机从利文斯顿带来的一只野猫.

汉英文学 - 散文英译 2025-01-18 17:04:45

重点词汇

相关例句

1、

Livingstone , the mayor of London, has gone some way to changing that.

伦敦市市长 KenLivingstone 已经以某种方式尝试改变.
来源：互联网摘选
2、

David Livingstone was a doctor and explorer from Scotland.

大卫?李文斯顿是来自苏格兰的医生及探险家.
来源：互联网摘选
3、

And London Mayor Ken Livingstone has pledged to'start the work tomorrow "

伦敦市长利文斯顿发誓说: “ 明天就开始动手干. ”
来源：互联网摘选
4、

Depuis qu'il a lu ce livre, i 1 ne peut plus tenir en place.

自从他读了这本书后, 就坐立不安.
来源：互联网摘选
5、

Gold and silver screen printing ink to note the following lixivial.

网印金银墨要注意以下技术要领.
来源：互联网摘选
6、

Liz was wonderful fun to be with.

莉兹是个非常有趣的伙伴。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
7、

Liz caught his arm.

莉兹一把抓住了他的胳膊。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
8、

Liz was being paid a regular monthly retainer.

利兹每月得到一笔预付金。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
9、

"I'm not sure," Liz said vaguely.

“我不确定，”利兹含糊其词地说。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
10、

Liza's dress took the shine out of all the female guests.

莉莎的衣着使所有女宾的服装黯然失色.
来源：互联网摘选
11、

" How is business? " Liza a sked. " Oh, not too bad, just ticking over. "

“ 生意好吗 ? ” 莉莎问道. “ 哦, 不算太糟, 勉强过得去. ”
来源：互联网摘选
12、

But Liza was dense.

可是莉莎其顽不灵.
来源：互联网摘选
13、

He met Liza in his park.

他在园林里遇到了莉莎.
来源：词典精选例句
14、

Liza giggled triumphantly, and the little ones strove to emulate her.

莉莎得意地“哧哧”笑起来, 那些小的也不甘落后.
来源：互联网摘选
15、

Liza: I've won your bet for you, haven't I?

莉莎: 在你的打赌中我已经赢, 是不是啊 ?
来源：互联网摘选
16、

Last night, his good friend Liza Minnelli suggested the postmortem examination might provide uncomfortable revelations.

昨天晚上, 杰克逊的好友莉扎·米内里宣称验尸可能产生一些不好的结果.
来源：互联网摘选
17、

Liza is not a bit afraid of dogs.

莉莎一点也不害怕狗.
来源：互联网摘选
18、

Movie stars, Oscar winners, great big party, my God, is this Liza's wedding?

有电影明星, 有金项奖得主, 有盛大的晚会, 老天啊, 这是不是丽莎的婚礼?
来源：互联网摘选
19、

Liza and Nancy took turns about, sitting up with their sick brother.

莉莎和南希轮流熬夜守护生病的弟弟.
来源：互联网摘选
20、

Liza had always had a tendency to wildness.

利莎的个性总是狂野不羁.
来源：互联网摘选