It would make me happy if you would buy yourself a little something with my check.

This is a little something for you.

这是我给你们的一点心意.

Always leave a little something on the table.

始终在桌上留点儿东西(留白天地宽).

A little something with his meals was an absolute necessity to him.

就餐时少许喝点酒对他来说是绝不可少的.

I always want a little something about this time of day.

每天的这个时候我总是想吃点儿什么东西.

I wouldn't mind so much if it brought in a little something.

赢几个钱回来,还说得过.

I know a little something about living an adventurous life.

我知道一些关于过著冒险生活的事情.

A: Thank you. This is a little something for you.

谢谢 你, 这是给你的一点儿东西(小费).

I'm touching your little toe.-No!

我在摸你的小趾 - 不!

If the house is your little toe, the peas are the cells.

如果这座房子是你的小脚趾, 豌豆就是细胞.

It was a Porto coached by a young manager then little known outside his native Portugal.

当时玻尔图队由一位年轻的教练指挥,他在葡萄牙国外没什么名气.

There is surprisingly little known about affect in science education.

在那儿令人吃惊几乎不了解在科学教育影响.

The person is productivity essential factor in the most active theactive ingredient is more little-known.

人是生产力要素中最积极最活跃的因素更是鲜为人知.

I show you them because they are so little known today.

之所以给大家看是因为现在世人对它们的了解太少.

Go International Union of the tournament's little known is the World Amateur Go Championship.

国际围棋联盟旗下的赛事不多,为人所知的主要是世界业余围棋锦标赛.

Roots performer Nanci Griffith was then a hopeful but little known artist.

当时,南奇?格利菲思(NanciGriffith)还是一个有前途、但知名度不高的艺人.

It has been little known about gastropods in Raoping of Guangdong Province.

首次报道了广东饶平海山区腹足类.

Pu Songling , little known while alive , was also called Liuquan Jushi.

蒲松龄号柳泉居士,生前一直默默无闻.

He was an author whose works were so little known as to be almost confidential.

他这位作家的著作是如此不为人所知,以致几乎等于机密文件.

This is a precious plant which is little known.

这是一种鲜为人知的名贵花草.

In this way, my real life are little known of.

这样, 我真正的生活也就鲜为人知了.