He always litters a desk with papers.

He just litters his stuff about -- no wonder he can never find anything.

他就是喜欢把东西乱丢, 怪不得他总是什么也找不到.

He litters cigarette ends round the room.

他在屋内到处乱丢烟头.

Medicine bottles , litters lighters and Household household product containers should have child resisitant resistant closures.

药瓶, 打火机和装家庭用具的盒子应该有童锁.

Our dog has had three litters of puppies.

我们的狗已经生了三窝小狗.

He took me into his littery bedroom.

他带我进出他那间零乱的卧室.

I'll just slap him around a little.

我要揍他几下.

I myself have become a Gaullist only little by little.

我自己也只是一点一点地才成为一个戴高乐主义者的.

In the beginning he had felt well, but little by little he was becoming weaker.

一开始他感觉很好，但慢慢地就变虚弱了。

He is recovering little by little.

他的健康正在渐渐地恢复起来.

The greatest things ever done on earth have been done little by little.

地球上被成就过的伟大事业都是一点一点积累起来的.

Little by little workers of other shops were also drawn in.

其它车间的工人也一点点地被卷了进来.

Actually, only love in a natural waycan go on little by little without stream.

其实, 不做作,流于自然的爱情才是细水长流的.

We manage to pump the whole story out of him little by little.

我们设法一点一点地从他那里探出事情的全过程.

The snow stopped and earth's white coat is melting little by little.

雪停了,大地披着的大衣也在一点点地融化.

Little by little, these changes affect the underlying dynamics of how the market moves.

慢慢地, 这些变化影响了市场波动下面的力量.

Little by little his savings accumulated.

他一点一点地积攒.

The day vanishing little by little , murky night was treading with andease picking lonely soul.

白昼悄悄退去, 暗夜带着翩然的步子,采摘着孤寂的灵魂.

She could hardly move any part of her body little by little.

渐渐地她几乎不能移动身体的任何一个部位.

We want to get better little by little and today we took a step backward defensively.

我希望我们会一点一点变得更好,今天我们的防守做得很不够.

Little by little the flood water receded.

洪水慢慢地退了.