Financial crisis, the U.S. dollar as the world currency status to a litmus test.

Here's the litmus test: Sex. We do it regularly, unpaid, and we love it.

这儿有一个石蕊测试: 性爱, 我们经常做, 并且没有报酬, 这是因为我们喜欢做.

Here's the litmus test you can use in order to determine if you are one.

你可以用下面的测试来确定一下你是否是个好男人.

It costs £10.86 for one litre including carriage.

连运费在内，每升花费10.86英镑。

The car does ten km. to the litre.

这辆汽车每升汽油跑10公里.

This tax would raise petrol prices by about 3.5p per litre.

这项税收会使每升汽油价格提高约3.5便士。

The extra half-litre was already working on him.

多喝的 半 公升已在他身上发生了作用.

Milk costs 30 p a litre.

牛奶每升价格三十便士.

One pint is about 0.57 litre.

一品脱大约是0.57升.

He emptied his glass and ordered another half litre of wine.

他喝干了杯里的酒又要了半升酒.

For the real speed freak, there is a 2-litre, fuel-injection version of the car.

对于那些玩命追求极速的车迷, 有种2升 、 燃料喷射的车型.

The liquid was 5 litres in volume.

该液体的体积为5升.

Motorists will be rationed to thirty litres of petrol a month.

汽车司机每月的油量将限定为30升。

Two water tanks provide a total capacity of 400 litres.

两个水缸的总容量为400升。

3 litres of water

3升水

Factory farming has turned the cow into a milk machine, producing anything from 25 to 40 litres of milk per day.

集约饲养把奶牛变成了生产牛奶的机器，每天差不多要挤出25升到40升的牛奶。

One gallon is eight pints, or 4.5 litres.

一加仑等于八品脱或四升半.

I think three litres will be enough.

三升就够了.

We can supply in 20 litres or in tonnes whichever one you prefer.

我方可提供20公升或您想要的数量.

The petrol pumps have gone metric, ie measure petrol in litres.

汽油加油泵已采用公制了.

My car's petrol consumption averaged out at 50 litres a week.

我的汽车的汽油消耗量平均每星期为50升.