In my hometown, people seldom have the opportunity to see the lion dance during Spring Festival.

In the Shishi stadium, the extremely high rate lets the lion dance contestant burst out warmly.

在石狮市体育馆, 极高的上座率让舞狮选手热情迸发.

The lion dance ａｎｄ Chinese martial arts are often performed in Tianqiao.

在天桥经常有舞狮子和中国武术表演.

The first face's design is similar before the Chinese lion dance's face.

前脸的设计和中国舞狮的前脸相似.

Lion Dance performances have four lions square table board, over the bench rather difficult.

狮子舞表演有4只狮子登方桌, 过板凳,难度较大.

You can enjoy a lion dance on big celebration occasions.

在盛大的庆贺场面上,你会看到狮子舞.

In normal times more than lion dance teams dispatched lion dance celebrating the festive days.

舞狮队平时多在喜庆日子出动舞狮庆贺.

We know that the lion is stronger than the lion-tamer, and so does the lion-tamer.

我们知道,狮子比驯狮者更有力量, 而且驯狮者也知道这点.

People laughed and clapped their hands as the horses and the lion tamer performed.

当驯马和驯狮者表演时,人们笑着拍手鼓掌.

The lion tamer was afraid the lions would turn on him.

驯狮员害怕狮子会攻击他.

Only OnceA novice lion tamer was being interviewed.

一位驯狮新手正在接受采访.

LIONEL : Excuse me? But, ah, what am I supposed to be?

打扰了? 但是, 阿, 我该是什么 呢 ?

LEONA ; Lionel , how we gonna keep'em awake?

我们怎么样才能让他们保持清醒 呢 ?

Even Lionel Trilling , one of her greatest admirers, thought that.

甚至利奥内尔特里林, 她的最大的崇拜者, 也这么认为.

Thank you Lionel, for singing that for us. Well, we'd better tell you what's on the show between nine and midnight.

谢谢你的歌声，莱昂内尔。好了，我们来看看从9点到午夜都播出什么节目。

I would rather Lionel took it on.

我宁愿莱昂内尔负责这件事。

But then again , that's the way you treat all the people who work for you , isn't it, lionel?

不过你对手下人一直这样的对吧莱诺?

LIONEL: How do we get all these across?

我们怎么样才能把所有的都运过去 呢 ?

LIONEL: Yeah ! I know some that are a riot! Come on!

我知道一些很搞笑的. 跟我来!

LIONEL : This sounds like the same story.

听起来有点耳熟哦.

She started to pace the office like a lioness in a cage.

她开始在办公室里走来走去,就像笼子里的一只母狮子.