Arrangements are being made to link up the two firms, so as to reduce the competition.

Scientists can link up distant countries by radio or telephone.

科学家们可以用无线电或电知把相距遥远的国家连接起来.

The two satellites will link up with one another in space.

两颗卫星要在太空中接头了.

Engineers can link up distant countries by radio or telephone.

工程师们用无线电和电话把相距甚远的国家联系在一起.

Can link up to the network of alarm center through an ID code.

可以连接起来,向网络报警中心,通过一个ID代码.

The two railway lines link up at the station.

两条铁路线在这个车站接轨.

Try to link up globally, via the internet and locally, in your own community.

尽力在全球范围内通过国际互联网联结, 在本地的社区内联结.

We will link up with them at the gate of the zoo.

我们在动物固门口与他们会合.

There are rumours that he and Mr Mutambara may link up.

还有谣传说马科尼要和穆坦巴拉联合起来.

We link up with the company.

我们与该公司携手合作.

The system platform establish the linkage between the network management center and management objects.

系统平台是指连接网管中心和被管对象、运行网管软件的平台.

Implementing such a linkage is possible.

将贸易与气候协议联系起来是可能的.

We evaluate the consistency, innovation, linkage, usability and presentation of the design.

我们会评价一致性, 创新, 联系, 适用性和设计的呈现图.

Recently, the State Council approves Xiamen harbor to execute area harbor linkage again.

最近, 国务院又批准厦门港实行区港联动.

Breaks the linkage on externally linked scripts so that they once again become internal scripts.

打断与外部链接脚本的联系,使他们再次变为内部脚本.

A genetic linkage map was constructed based on SSR markers.

基于微卫星标记建立了一个遗传连锁图.

A town with a population of 100,000 contained church, schools and efficient railway linkage.

设计10万人的市镇,有教堂 、 中小学及幼稚园,并有便利的交通网络,由铁路所连接.

About the differenceand linkage between " detention " and " prohibition from leaving the port "

论 “ 滞留 ” 与 “ 禁止离港 ” 的联系与区别.

Products'structures and linkage design.

进行产品的机械结构设计.

Fast growth was registered in industrial production with improved linkage between production and sales.

工业生产快速增长,产销衔接进一步改善.

Then the problems such as linkage control and the torque regulation are investigated.

就磁链控制,转矩估算和转矩调节几个问题分别进行了讨论.