They ran like mad to catch the bus.

They ran like mad t catch the moving bus.

他们飞快地跑去赶那辆正在开动的公共汽车.

They got drunk and danced like mad in the garden.

他们都喝醉了,疯狂地在花园里跳舞.

If so, it appears that you'll like terms.

如果是这样, 看来你会喜欢的这些列出的条件.

CHARLES PONZI was a likeable man.

查尔斯·庞兹是个可爱的人.

While she is a likeable girl she can be extremely difficult to work with.

她虽然是一个可爱的姑娘,但有时很难与她共事.

He's likeable enough, but a bit boring.

他挺讨人喜欢, 就是有点无聊.

Sleep envy, as it is known, can turn a lady into a less than likeable partner.

这种行为俗称“睡眠嫉妒”, 这种在床上的嫉妒行为可以让一位妻子从温良顺从演变成“不讨好”的角色.

He is very intelligent, mentally very strong and he is a very likeable character.

他非常聪明, 精神上非常强大,他的性格也很可爱.

He is an estimable and likeable young fellow.

他是一个难能可贵而又可爱的年轻人.

a very likeable man

十分讨人喜爱的人

These show a China that is powerful yes but not necessarily one that is likeable.

是的,这些东西展示了一个强大的中国,但是强大并不意味着被喜欢.

While she's a likeable girl she can be extremely difficult to work with.

虽然她是个讨人喜欢的女孩子,但是与其共事会非常困难.

Julia is a very likeable child, but her brother is a horror.

朱丽娅是个非常可爱的孩子, 可她的哥哥是个淘气鬼.

She is likeable enough, but very ordinary.

她还算可爱, 但实在没什么特别的风韵.

She has a lot of charm, she's very likeable.

她有许多迷人之处, 十分可爱.

Well, it's too bad. He's a very likeable guy.

哦, 那真糟糕. 他是个挺讨人喜欢的小伙子.

The main character a likeable fellow.

主人公很讨人喜欢.

While she is a likeable girl she can be extremely difficult to deal with.

她虽然是一个可爱的姑娘,但有时很难和她共事.

Given the force's limitations, the latter is likelier.

由于力量的限制, 后者更有可能.

Likelier still, nobody knew how many had been produced, much less cared.

更可能的是, 谁也不清楚生产了多少,这样的屁事哪有谁操心.