We're down here investigatin'a stolen amulet.

He brought forth a small gold amulet from beneath his robe.

他从袍子下面拿出一个不大的金护身符。

Amulets were believed to endow the wearer with the characteristics depicted in the art.

护身符据认为赋予穿戴者具有艺术描述的个性.

Buddha's birthday 6, enter the temple for two amulets, one for you, one for the father.

6佛祖生日那天, 挤进庙会求了两张护身符, 一张为你 、 一张为老爸.

The priestesses fussed with their amulets while the men stropped their weapons on the sea stone.

祭司们忙着摆弄她们的项坠,男鱼人们则在石头上打磨着武器.

Please note: Amulets are not enchantable. Scrolls of enchant armor will not work on these items.

请注意: 项链是不可增强的. 防具增强卷轴使用到项链上将不起作用.

You have the two amulets and Sparda's blood.

你已经有了两个项链,也有了斯巴达的血.

However, all oval amulets in a single game are the same.

当然, 所有的魔法用品也有类似的情形.

Amulets, " guards, " as they are popularly called , intended to ward off evil spirits.

护身符――或者象他们普遍的叫法:“警卫 ” 用来抵御妖魔鬼怪.

Norwegian Roald Amundsen and his men reached the pole; so did Robert F .

挪威人 罗德·阿蒙森 和队友抵达了极点.

On his way, he received a message from the Norwegian explorer Roald Amundsen: I'm going South.

在途中, 他收到一封来自挪威人罗纳德?阿蒙森的电报: “我正向南极进发. ”

Scott and Amundsen waited anxiously for spring.

斯科特和阿蒙森都迫不及待地等待着春天曙光的来临.

Every day, Amundsen thinks about Scott.

每天, 阿蒙森思考斯科特.

Amundsen anticipated Scott by a few days in reaching the South Pole.

亚孟森比司克特早两三天抵达南极.

Amundsen made his journey to the South Pole in 1911.

阿蒙森于1911年实现了他的南极之行.

When Scott reached the South Pole he found Amundsen had anticipated him.

当斯科特抵达南极的时候,发现阿蒙森比他到得更早.

A Norwegian, Roald Amundsen , had also set his sight on the Pole.

挪威人罗德.阿蒙森也把眼光放在南极.

And so , today, the undeveloped Amur is a glorious exception to other rivers.

正因如此, 时至今日阿穆尔河仍未得到开发,相比其它河流这显得很特别但令人庆幸.

Yet for the first time since Khabarov, the Amur had powerful boosters.

但不管怎么说自哈巴罗夫后,重新又掀起了阿穆尔狂热.

By the early 19 th century fantasies of an Amur breadbasket had revived.

1820年左右还出现了殖民夏威夷的奇思妙想.

From there, he floated down to the Amur's mouth.

从那里起程, 他们要一直漂流到阿穆尔河的入海口.