But as a libertarian I would rule out resentment and malice from policy considerations.

Not even the most liberal libertarian could imagine that was sensible.

即使是最开明的自由主义者也无法想象这是合理的.

We now know the cost of this libertarian approach to monetary policy.

我们现在知道,以这种自由主义的做法操控货币政策会让我们付出何种代价.

According to soft-determinism, both libertarianism and hard-determinism are founded on a shared misconception.

在柔性决定论看来, 意志自由论和刚性决定论都基于同一误解.

" Even this little bitch is taking liberties with me-giving me scalding hot porridge to eat!

“ 连这毛丫头也来放肆了.滚热的东西就拿上来! 想烫坏我么?

The people never give up their liberties but under some delusion.

人民决不会放弃自由,但是他们会相信错觉.

The fellow might have taken all sorts of liberties.

这家伙很可能胡作非为.

Now , he was going to try to take liberties , just as Ellen predicted.

现在, 就像爱伦说的那样.

You think you can sweet-talk your way in and take liberties-"

想吊膀子揩油 —— ”

You should not take liberties when you are giving a lecture.

你讲课时不应该太随便.

Our hard-won liberties should not be bargained away lightly.

我们的自由来之不易,决不容许轻易放弃.

He often takes liberties with the truth.

他常常歪曲事实真相.

He's been taking liberties with our female staff.

他一直对于我们的女职员过于随便.

I believe John is not a libertine any more.

我相信约翰不再是个浪子了.

I lost Ruth and gained an undeserved reputation as a potential libertine.

我失去了露丝,却冤枉地担上了准浪子的名声.

A man without an address is a vagaband, a man with two addresses is a libertine.

人而无一住址者是为流浪汉,住址有二者是为放荡儿.

The Statue of Liberty was erected at the entrance of New York Harbour.

自由神像是树立在纽约港的入口处的.

We shall never surrender our liberty.

我们永不会舍弃自由.

Keep the principles of liberty alive.

使自由的原则永存.

Employees have liberty to use all the museum facilities.

雇员获准使用所有博物馆的设备.

He stood for the cause of liberty and justice.

他为自由和正义的事业而奋斗.