In 2003 Mr Libby, chief of staff to the all-powerful vice-president, was known as " Cheney's Cheney "

Libby had an instinct for essentials.

利比具有善于抓住事物实质的本能.

I was shocked when Ana Lucia got shot-and then Michael turned around and shot Libby.

当AnaLucia中枪,然后Michael转身又击中了Libby的时候,我都惊了.

In October 2005, Mr Libby was indicted.

2005年10月, 利比受到起诉.

He heard the patter of Libby's feet approach the phone.

他听到利比踢里挞拉的脚步声跑来接电话.

The ruling set a precedent for future libel cases.

这项裁决为今后的诽谤案提供了判例。

The difference between libel and slander is that libel is printed but slander is spoken.

诽谤性的文字和诽谤的区别在于,诽谤性文字会被印刷出来,而诽谤是说出来的.

I can't name them. Your libel laws won't let me.

我不能指名道姓. 你的关于诽谤的法律不允许我那样.

Repetition of a libel is an offence.

重复诽谤是一种犯罪行为.

He claimed that he had been misquoted and he threatened to sue the magazine for libel.

他声称自己的话被错误地引用，并威胁说要以诽谤罪起诉这家杂志。

If the jury decided there was a libel, it would have to consider its effect on Miss Smith's position.

如果陪审团裁定诽谤罪成立，那就必须考虑其对史密斯小姐的职位的影响。

The difference between libel and slander is that libel is printed and slander is spoken.

毁谤和流言蜚语的区别在于前者是书面的,而后者是口头的.

She sued a newspaper for libel.

她控告某报刊登诽谤性文字.

They also teach about legal issues like plagiarism and libel law and freedom of speech.

他们同样教会学生关于一些法律问题,如剽窃、诽谤法以及言论自由.

If all that is true, what libel is there?

如果那全是真的, 有什么诽谤可言?

It can be difficult for public figures to win a libel case.

公众人物想打赢诽谤官司可能会很难。

The libel claim followed an article which insinuated that the President was lying.

一篇文章因含沙射影声称总统撒谎而遭到诽谤索赔。

He sued the newspaper for libel.

他起诉那家报社犯有诽谤罪。

He wrote a libel against her character.

他写了篇文章来诽谤她的人格.

Mr Warren sued him for libel over the remarks.

沃伦先生控告他散布诽谤性言论。

Lord Lester also wants most libel cases to be heard by a judge, not a jury.

莱斯特勋爵同时也希望大部分诽谤案件由法官而不是陪审团裁决.