This is often needed to break up stony ground or lever out rocks.

He pushed a lever that speeded up the car.

他挂挡加快了速度。

If you lever up the stone with a stick, you will find lots of insects living beneath it.

要是用棍把这块石头撬起来, 你就会看到那下面有许多虫子.

Lever and Spring provides more positive control in closing the disc.

杠杆和弹簧在关闭阀瓣时可进行更加积极主动的控制.

They're trying to lever him out of his job as head of the firm.

他们试图把他从公司首脑的位置上给挤走.

The lever handle with plastic cover is standard.

带有塑料套的杆状手柄是标准配置.

The problem originated from an over-leveraged consumer sector , the traditional capital provider.

问题的根源在于过度杠杆化的消费者, 传统的资金供给者.

TAP INTO PASSIVE INCOME BY GENERATING RESIDUAL & LEVERAGED INCOME!

进军被动发电收入与剩余收入杆!

At the heart of the financial industry are highly leveraged businesses.

金融业的核心是那些高度杠杆化的企业.

Highly leveraged companies will find the pressure most intense.

高杠杆公司所受压力最为严峻.

Leveraged recaps have become popular for a number of reasons.

杠杆资本重组的大行其道有好几个原因。

Chrysler has traditionally been a highly leveraged company.

克莱斯勒一向是一家周转十分灵活的公司.

You've leveraged your graphics experience into the video area.

你们把图形设计业务的经验运用到录像业务中去.

Step seven would be big losses on reckless leveraged buy-outs.

第七步是草率的杠杆收购出现巨额亏损.

More likely, it was the consequence of unwinding leveraged bets elsewhere.

更有可能的是, 这是由于从其他地方撤出借贷利差交易的结果.

Some years back our competitors were known as'leveraged-buyout operators.

几年前,我们的竞争对手被称为 “ 杠杆并购机构”.

A simple formula for building mutual value-creating relationships with consumers leverages dialogue, data, and insights.

与客户建立共同的价值创造关系,一条简单的准则就是利用对话 、 数据和洞察力.

Yesterday we were leveraging classical upholster and modern produce ironbrand in elevator manufacturing.

我们提供电梯装潢设计、制造、安装、维修的全程化服务,专业配套于国际国内一流的电梯制造企业.

ST plates are small-cap stocks and 5 % increase in the limit capital to leveraging easy.

ST板块都是小盘股,且涨幅限制在5%,资金要撬动非常容易.

The small-cap stocks in an active apparently is leveraging in the capital.

而 中小 盘股的活跃则明显是游资在撬动.

De-leveraging is a painful process: it has barely begun.

去杠杆化是个痛苦的过程: 它才刚刚开始.