We can't afford a bicycle, let alone a car.

He can carry even a heavy load of 150 jin, let alone such a light one.

他甚至能挑动150斤的担子, 这样轻的担子更不在话下.

Charlie cannot find money for necessities, let alone such luxuries as wine and tobacco.

查理连生话必需品都无钱购买, 更不必说烟酒等奢侈品了.

To stand , let alone walk, Nader demands that every muscle in her body feel just right.

不要说走路, 光是站立,纳德需要让身上的每块肌肉都精确运作.

It takes up too much time, let alone the expenses.

花费了太多的时间, 至于费用就更不必说了.

He's the best shot in the world, let alone in England.

他是世界上最好的射击手, 更不用说在英国了.

We fear no death, let alone difficulties.

我们死都不怕, 何况困难?

Married women were forbidden by law to watch, let alone compete, in the ancient Olympics.

古奥林匹克运动会期间,法律禁止已婚妇女观看, 更不用说参加比赛了.

Englishmen themselves, let alone foreigners, are often uncertain what is slang and what isn't.

英国人自己也常常不能确定什么是俚语, 更不要说外国人了.

Not even Steiner, though he existed, could be found, let alone his army.

甚至连施坦因纳本人也无影无踪, 更不要说他的部队了, 尽管这个人是存在的.

She can speak German and French , let alone English.

更不用说英语了.

In those days, we couldn't send our children to middle school, let alone college.

那时候, 我们的孩子中学都上不起, 更不用说上大学了.

They burn and bring, be calling let be held.

他们燃烧而且带来, 正在呼叫让被捉住.

Let be careful and be aware. The more we know, the better chance we could survive.

让我们更加小心和警觉吧. 我们知道得越多, 生存的机会就越大.

" Let be,'said Dick -- " let be. I will instruct you. "

“ 算了吧 ” 狄克 说. “ 算了吧. 我要好好地教导教导你. ”

How many people can let be disappointed to you?

会让多少人对你们失望?

Let be happy together. Are you ready?

让我们一起快乐吧, 你准备好了 吗 ?

You're happy, I'm happy and Let be happy together!

你快乐, 我快乐,让我们大家一起快乐!

The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him.

其馀的人说 、 且等著 、 看以利亚来救他不来.

" What a silly thing I did! "" Oh, let bygones be bygones. "

“ 我做的事是多么傻呀! ” “唉, 过去了就算了. ”

They decided to reconcile their differences and let bygones be bygones.

他们决定和解他们的异议,且不再计较过去的事.