If a lender agrees to a reduction, the government would partly match the amount.

Ultimately, the most purblind of lenders come to their senses.

最终，最为迟钝的银行清醒过来。

Lenders are unwilling to change loans that they suspect will fail anyway.

借贷者不愿意修改贷款那些他们怀疑贷款者最终都会还不上的款.

In this phase of the crisis, lenders are flying blind.

在危机的这个时期, 贷方全无头绪.

I don't advise you go have recourse to the money-lenders.

我劝你不要求助于放债的人.

The money will go to the International Monetary Fund and other lenders.

这些资金将发放给国际货币基金组织和其它借贷者.

Many lenders believe that small farmers are inefficient and lack management skills.

许多出借者认为小农场主是效率低的和缺乏管理技能的.

He went to the money lenders and borrowed on ruinous terms.

他去跟放高利贷的人借钱,订了使他破产的契约.

It may be possible to extract more from individual lenders.

或许可能从个别贷款人那获取更多的资金.

Establishing a fund for small lenders to help small businesses.

为中小贷款公司设立基金来帮助小企业.

The IMF F . report says that the international lending may not fully recover until 2011.

世界货币基金组织说,全球借贷到2011年才能完全恢复.

Central banks must demand a price for lending when others will not.

中央银行必须要求价格优惠,其它银行却不是这样.

Thank you for lending me your car.

谢谢您把车借给了我.

The country had been declared ineligible for World Bank lending.

这个国家已被宣布没有资格获得世界银行的贷款.

The federal government would over most student lending.

联邦政府将接手大部分助学贷款.

Real estate lending has become the biggest growth area for American banks.

房地产贷款已经成了美国银行业增长最快的业务领域。

The Department says lending fell for a fifth month at banks that received government aid.

财政部说,在获得政府救助的银行,放贷已第五个月下跌.

German banks are more generous in their lending.

德国银行的借贷条件更为宽松。

The bank left its lending rates unchanged.

该银行的贷款利率保持不变。

Do not insult your friend by lending him merits from your own pocket.

不要从你自己的袋里掏出勋绩借给你的朋友,这是污辱他的.

Some teachers have built electronic reading room, lending library to achieve the management network.

建有教师电子阅览室, 实现了图书借阅管理网络化.