The legislator won a landslide victory in the election, getting nearly 70 percent of the votes.

Top Chinese legislator Wu Bangguo stresses continued talks will help resolve the North Korean nuclear issue.

国家领导人吴邦国指出,继续会谈能够帮助解决朝鲜核问题.

And that's not counting the funds added on by individual legislators.

这里还不包括单独立法者想要添加的资金.

The names of the ninety-nine legislators are being called off.

要依次唱名 九十九 位议员.

The hostages were regional legislators who had been held by the FARC for five years.

这些人质是地方性的立法者,他们被farc绑架已有五年.

Mr Bush says legislators should withhold judgement until they have heard it.

布什表示立法者应在听取这个报告后再做判决.

Mr. Bush says legislators should withhold judgment until they have heard it.

布什称立法者应该等到听到报告后在下判断.

The new legislators are a bunch of worthless politicos.

新的立法委员们是一群毫无用处的政客.

But It'serves as a warning to well-meaning legislators.

然而,这对善意的立法者应起到警醒作用.

Because of the terrific uproar the more cautious legislators were by degrees becoming fearful.

可怕的叫嚣使得那些比较小心的议员们渐渐变得害怕起来.

Legislators in California are debating a similar proposal.

加利福尼亚的立法委员正在辩论类似的建议.

He tried to assess the veracity of the three legislators.

他反复掂量着那三位议员所说的话是否可靠.

Six legislators were elected by local people.

当地人选举了六名立法委员.

He is a member of the upper house of legislature.

他是上议院的成员之一.

His first important chance to show his mettle came when he opened the new session of the Legislature.

当他召开新一届立法会议的时候，让他展示才能的第一次重要机会来了。

The bill will be considered when the Legislature reconvenes next Fall.

议会下个秋季重新集合时会考虑这项议案.

That state legislature rubber stamps all the bills sent to them by the Governor.

那个州的立法机构机械地批准州长的所有议案.

Regional executive legislature is the best choice in the legal coordination means.

而在法制协调手段中,区域行政立法的形式是最佳选择.

In fact, the program has won the support of the local representive representative in the legislature.

事实上, 这个项目已经赢得了州立法院当地代表的支持.

Information shows that the Palestinian legislature , Culture and Sport has 15 years of securities industry experience.

资料显示, 巴立康具有15年证券从业经历.

In fact, the program has won the support of the local representative in the legislature.

事实上, 这个项目已经获得了州立法院上当地代表的支持.