When you tell stories about yourself, you usually leave out the parts are unflattering.

We must decide what to leave out and what to leave in.

我们必须决定取舍.

The publisher asked the writer to leave out the first chapter.

出版社请作者删去第一章.

The Chinese teacher asked her to leave out the unnecessary words and sentences.

语文老师要求她删除作文里面那些赘余的语句.

Please remember that shipment can not leave out of port till January 10 th or later.

请记住,如果货物1月10日不能出港成本将会增加.

My boss gave me some leave over Christmas.

老板让我圣诞节期间休几天假.

They sell like hot cakes . there's not much leave over.

它们非常畅销, 存货已不多了.

There is not much leave over.

存货不多了.

Leave over, you're hurting me!

住手, 你伤着我了!

My family says, leave over there, give share price raise come.

我的家人说, 分开那边, 把股价给抬起来.

Leave room for this big box.

留出地方放这个大箱子.

Their design should therefore be both neutral and restrained, to leave room for the user's self-expression _ r.

因此它们应该是中庸的,带有约束的,这样会给使用者的个性表现上留有一定空间.

So even as we with better approaches, we need to leave room for human variation.

因此,即便我们可以拿出更好的办法, 我们也需要根据个人的具体情况留有变通的余地.

The principal himself gave me permission to leave school early.

是校长亲自允许我提早离校的.

Without exception all our youngsters wanted to leave school and start work.

无一例外,我们所有的年轻人都想离开学校开始工作.

If I fail or leave school, it doesn't seem to me it would be your fault.

如果我一事无成或中途辍学, 我看那不能说是您的过错.

" I write that in 1960, a year after I leave school. "

那本书写于1960年--我离开学校之后的那年.

Before you leave school, you will learn only one thousand or more.

当你毕业时的时候, 你也仅仅掌握到一千或者多一些的词汇.

None of us will leave school without learning anything.

我们毕业时定会学有所成.

I have arranged for the boy to leave school next Easter.

我已安排好让孩子在下个复活节离开学校.

Children will probably leave school and work as volunteers.

孩子有可能会离开学校去当志工.