A handful of people on a leaky boat are going to save the world?

She wonders why he often suffers a blocked or leaky nose a cough.

这位母亲想知道为什么他总是鼻子塞或流鼻涕,老是咳嗽.

To test for a leaky # 2 shutoff, use the following procedure.

要检测泄漏的2 号 关闭阀, 请采用下列程序.

It appeared to be a leaky ceiling, but a Staples Center official provided an unexpected explanation.

这看起来是一块漏的天花板, 但是斯坦普斯中心的官方人员给出了一个意外的解释.

External shunt resistances, such as leaky cables and dirty insulators, may also cause loading errors.

外部的分流电阻, 例如:漏电的电缆和肮脏的绝缘子也可能引起负载误差.

Honeypot is a real system, which is leaky and specially used to be attacked by hacker.

蜜罐是一个在网络上专门让黑客攻击的、带有漏洞的真实系统.

The critics proved right in the end, though, as the squad methodically exploited Argentina's leaky defence.

然而, 当德国队凭借谨慎条理的进攻突破阿根廷队漏洞百出的防线时,批评人士被最终证明所言不虚.

The US banking system has always been a little bit like a leaky bucket.

美国银行体系始终有点像一只漏水的桶.

The roof is leaky and the rain comes in.

房顶是漏的,雨进来了.

Religious believers dream about a new happy life in the land of the leal.

宗教信徒梦想着天堂的新的幸福生活.

Leal and Syed wondered whether the insects followed the same scent to find people and birds.

利尔和赛德想知道这种昆虫是否跟踪着同一种气味来找到人类和鸟类的.

She was leal to the core of her heart.

她忠实到底.

I'm wearin'awa'to the land of the leal.

我逐渐衰弱, 直至 进天国.

To leam about it is essential to grasp the development of young people.

了解这些,对于把握青年的现代化进程十分重要.

Don't lean against the table, otherwise it will be fallen down.

别倚桌子, 不然它就倒了.

Proper standing posture, no slouching and do lean against the wall.

端正站姿, 不要无精打采或者靠在墙上.

There is even a chest board to lean against for added stability and comfort.

甚至有胸部局靠在为补充的稳定和舒适.

Do not lean against or sit on the balcony railing.

不得靠在或坐在阳台的栏杆上.

Lean against my arm. I will support you.

靠在我胳膊上, 我来扶住你.

Don not lean against the door and thank you for your cooperation.

请不要紧靠车门,以免发生危险.

The gardener continued to lean against the wall, arms folded, watching them with a sardonic expression.

此时,这位花匠依旧靠墙站着, 双臂交叉, 以讥讽的神情注视着他们.