The truth has leaked out.

The water leaked from the pipe.

水从管子中漏出.

The oil leaked away because there was a small hole in the tank.

油渗出来了,因为油箱上有个小洞.

The news has leaked out.

消息透漏出去了.

When the pipe leaked, we sent for a plumber.

煤气或水管漏了的时候, 我们就派人去找一位管子工.

All the water has leaked out.

水漏光了.

In my experience, you generally know the leaker, but proving it can be nearly impossible.

根据我的经验, 你一般都知道谁是泄密者, 但几乎不可能去证实.

The president wanted to know who the leakers were.

总统想知道泄密者是谁.

The water was still slowly leaking out.

水仍在慢慢地渗出来.

The rain is leaking in through a crack in the roof.

雨从屋顶缝隙中漏入.

With the continued loss of blood , his life was steadily leaking away.

他流血不止, 生命的火焰渐渐熄灭.

Leaking oil spewed from the tanker.

泄漏的油从油轮里涌出。

The gas is leaking from the pipe.

煤气管道走气了.

The roof was leaking.

屋顶在漏雨。

The ship was leaking badly.

那艘船漏得很厉害.

Co-operation project: The supply and the construction about the leakproof material of landfill.

合作经营项目: 供应和建设有关密封材料的堆填区.

Special safety concepts signalise a beginning failure of the leakproof operation.

当无泄露操作开始出现故障时,特殊的安全装置会有报警信号发出.

Using seamless and leakproof urethane frame for good vacuum seal.

防漏性佳:使用一体成型之防漏圈条,防漏性佳.

Long-life leakproof stem seal.

使用寿命长的防泄漏阀杆密封.

Adopt measures, through the size of disc insert objects to rest Angle principle leakproof function.

斗体采用大小瓣插入式, 通过物体安息角原理来达到防漏作用.

Long-life leakproof packing chamber with double packing and leak-off or single set packing.

配置双填料和无泄漏的长寿命防泄漏填料腔或单填料.