Her early widowhood condemned her to lead a life of hardship.

May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold year.

祝福你和你所爱的人,新的一年中万事如意.

The alchemists tried to turn lead into gold.

炼金术士企图把铅变成金子.

They studied several ice streams in West Antarctica that lead into the Ross Ice Shelf.

他们研究了几条南极洲西部的流向ross冰架的冰川.

Power is being delivered along the wires which lead into the antenna.

沿着通往天线的导线有功率传输着.

He cannot bear to seeing innocent people lead into a misunderstanding.

他不能忍受看着无辜之人被人歪曲误解.

Several units must discuss how to handle this matter. Who will lead off?

这件事得几个单位商量着办, 谁来牵头?

He took a long lead off first.

他离开一垒有些远.

Who is going to lead off?

谁先开始?

Who is to lead off the discussion?

讨论由谁来带头发言?

He's following a lead on the sentox gas.

他在追踪和神经毒气有关的线索.

I want to take a stronger lead on Berlin negotiations.

我要求在柏林谈判问题有采取更主动的行动.

The adsorption behavior of lead on coated by dithizone was investigated.

研究了该吸附剂对水中铅的吸附行为.

This is 1 project that will lead on to several projects.

这是1个项目,这将导致到了几个项目.

It is up to China to take the lead on the post-Pittsburgh agenda.

现在取决于中国来引领匹兹堡日程.

It is often the case that early interests lead on to a career.

职业生涯往往由早期爱好而来。

The car in front motioned for me to lead on.

前面车子的驾驶示意我率领前进.

Take the lead on customer external quality improvement activities.

领导质量改善行动保证该部分达到国际标准的质量水平.

To prepare students to actually lead on a global stage.

准备好让学生们在全球舞台上真正发挥领导作用.

The Church should give more of a lead on basic moral issues.

教会应当就基本道德问题多做出些榜样.

We also will strive to lead on advanced safety and environmental technologies.

我们还将努力引领先进的安全和环保技术.