Remove the motor when you lay up your boat.

My son, keep my words and lay up my commandments with thee.

我儿, 你要遵守我的言语,将我的命令存记在心.

He is a morose, work-shy layabout.

他是个整天垂头丧气、游手好闲的人。

But if layaway is back, can Christmas clubs and green stamps be far behind?

但是如果分期预付回来了, “无息存款”和“绿色邮票”还会远 吗 ?

A layer cake having cream, custard , or jelly filling.

夹有奶油蛋羹的多层蛋糕.

Objective: Discussion calcaneum bone fracture multi-layered screw CT performance and clinical value.

目的: 探讨跟骨骨折的多层螺旋CT表现及其临床价值.

Most Windows CE ? based device drivers use a layered approach.

大多数驱动程序使用分层的方法.

Layered shots work even better when the ingredients and glasses are chilled.

冰冻过后的子弹杯做分层更方便.

Mundry uses the same principle for three layered systems with linear expansion or rotational symmetry.

穆恩德瑞将同一原理应用于具线性延伸或转动对称的三层状系统.

The cake is filled with nuts and layered with honey or syrup.

蛋糕里面放上坚果然后用蜂蜜或糖浆浇在表面.

The earth's crust is layered.

地球的外壳是分层的.

The layered modeling method can reflect the real situation of the network.

它的层次化建模方法能够反映网络的真实情况.

A rate-based layered multicast congestion control arithmetic is presented.

提出了一种基于速率的分层组播拥塞控制算法.

Consistent with acoustic aesthetic design principles, sound soft, layered.

符合声学美学设计原理, 音色柔和, 层次分明.

The heart is surrounded by a double-layered , sac-like structure called the pericardium.

心脏被一种叫做心包的 双层 、 囊样结构所包绕.

Realize that these pictures layered protocol boxes are not perfect.

要认识到这些描述各层协议逻辑单元的图片并不精确.

The results you see depend on the layering effect.

你看到的结果依赖于这一层的效果.

Also Office, Powder layering and Powder are offered.

请您访问我们的主页, 获悉其它的具体信息.

Effective composition and layering of the calligraphy.

构图和书法的层次感让作品效果突出.

This system is a tree-topological structure and layering system.

整个系统是分层的树型网络拓扑结构.

As hoped, clear stratification-the layering that records geological history-can be seen in the rock.

他们如愿以偿地在岩石上看到了清晰分层.正是这些岩层,记录了地质的演化史.