The police arrested the lawbreaker.

Thus the foundation was laid for lawbreaking as a problem of irresponsible genes and hormones.

这样,就为违背律法的合理化奠定了根基,把违背律法当作是不用负责任的基因与荷尔蒙的问题.

Gradually, the government came to view this pioneer lawbreaking less and less seriously.

渐渐地, 国会开始对擅自占用者放松了限制.

Meanwhile, his own police largely ignore the lawbreaking.

而他所管辖的警察,对于这种违警行为大都不予理睬.

A judge should never wink at any lawbreaking.

法官不应该对任何犯法的行为中以宽纵.

There is a standard form of oath used in lawcourt.

法庭中使用的誓词有褂讪的格式.

He brought an action against her , ie sought judgement against her in a lawcourt.

他起诉她了.

Want to increase the strength that collects forestry fund lawfully above all.

首先要加大依法征收林业资金的力度.

Beidasiman is affirmatory, will pay economy to compensate gold to all employee lawfully.

贝塔斯曼承诺, 将依法向所有员工支付经济补偿金.

Here, I raise leader cadre lawfully administrative ability, talk about oneself view and experience.

在此, 我就提高领导干部依法行政能力, 谈谈自己的看法和体会.

One, should lawfully accept categories of taxes of a few experience farming 1 . Agricultural duty.

应依法纳几个涉农税种 1. 农业税.

We are lawfully wedded now.

我们现在已合法结婚了.

A lawfully formed contract is legally binding on the parties.

依法成立的合同,对当事人具有法律约束力.

Administering Our Country Lawfully and Morally.

“依法治国”与“以德治国”.

Allows a carrier to lawfully charge a negotiated, non-tariff rate.

允许承运人合法地收取已达成协议的, 非 运价本运价.

Cause losing to owner, assume liability to pay compensation lawfully.

给业主造成损失的, 依法承担赔偿责任.

General of exceed thetime limit lawfully absent judgment.

逾期将依法缺席裁判.

Article 8 Binding Effect ; Legal Protection A lawfully formed contract is legally binding on the parties.

第八条依法成立的合同, 对当事人具有法律约束力.

Lawfully established contracts shall be protected by law.

依法成立的合同应受法律保护.

Article 7 In fixing prices, business operators should follow the principle of fairness , lawfulness , honesty and trustworthiness.

第七条经营者定价, 应当遵循公平 、 法和诚实信用的原则.

The Commission is set to rule on the lawfulness of Jackie's execution in 2006.

就成龙2006年演出的合法性,该委员会作出了裁决.