Do you think that paint will last ( out )?

He probably won't last out the night.

他很可能活不过今晚.

Occasional food packages enabled him to last out through the famine.

偶然寄来的食品包裹使他能够度过饥荒.

I don't think the patient can last out another operation.

我认为病人不能再经受一次手术.

Will this coal last out the winter?

这点煤能够烧一冬 吗 ?

You will always find something in the last place you took.

你丢了什么东西,到处找遍,总要找到最后的地方才能找得到.

The last place that we visited was the chemical works.

我们最后参观的是化工厂.

Is this the last place he was seen?

这里是他最后被人看见的地方 吗 ?

Finally the quality standard of the product in the last place.

通过正交实验确定出咀嚼片的最佳工艺配方,最后还制定出了产品的质量指标.

Even though he was in last place, Olympian showed his grit by finishing his race.

虽然落在最后一位, 这位奥运选手还是坚持到比赛结束,展现出他的毅力.

But he said he will retire rather than go to a last-place team.

但是他说,他宁愿退休也不愿走到这球队的最后一步.

This is the last place where I expected to have met you.

真想不到会在这里碰见你.

You will always find something in last place you look.

东西总是在你最后去找的地方被发现.

Who do you think keeps the team out of the last place?

你以为是谁不让大家去上次那个地方的?

There is the last place where I expected to meet.

我根本没想到会在这个地方碰到他!

By contrast, the last-place team in the Eastern Division was 36-36.

相比之下, 东区的最后一名是36胜36负.

This is the last place where I expected to meet you.

我绝没想到会在这里遇见你.

You will always find something in the last place you look.

丢失的东西总是在你最后去找的那个地方出现.

The team finished the season in last place.

这只球队在本赛季中垫底.

The greatest enemy will hide in the last place you would ever look.

人之大敌,往往藏匿于最不可能发现之处.

The company's result was spoiled by a disastrous last quarter.

公司的成果被灾难性的上季度给毁了.