Those most in need will be the landless, both rural and urban, and marginal subsistence farmers.

The Chinese in Singapore were the descendants of illiterate landless, peasants from Guangdong and Fujian.

新加坡的中国人都是来自广东和福建的目不识丁无田无地约贫苦农民的后裔.

The problems of landless farmers have been all along the hot topic in various academic fields.

失地农民问题一直是各个学科领域的研究热点.

Yet others-such as machines, landline phones and instant cameras-just refuse to die, despite better digital alternatives.

但是有些技术,像是传真机 、 固定电话或快速成像照相机, 在人们有很好的数码选择时仍旧拒绝离开.

Analysts say that AT & T a decline in the number of its traditional landline subscribers.

分析家指出,AT & T预期其传统的固话用户数有所减少.

Also, unlike landline phones, it doesn't automatically transmit your home address to 911 emergency centers.

而且, 与固定电话不同的是, 它不能自动将你的家庭地址传送至911应急中心.

Just one of the Bluetooth phones can be used a time, in addition to the landline.

除了固定电话线路之外,每次只能使用一部蓝牙手机.

Landline phones are an open channel.

固定电话表示着一种公开渠道.

Nothing much! Do you want me to call you a landline?

还行吧,你想让我打你的固定电话吗 ?

Do you need both a landline and a mobile phone?

你需要同时使用座机和手提电话 吗 ?

But this new system is far a perfect replacement for landline phones.

但这款新系统要想彻底取代固定电话恐怕还有很长的路要走.

You can do exactly the same thing with a landline.

你可以用一部座机干同样的事情.

AT & T has been losing landline subscribers each quarter at an accelerated rate since 2006.

自2006年开始,每个季度AT & T公司的固话用户都在加速流失.

The problem of transport is expecially serious for landlocked countries.

内陆国家的运输问题尤为严重.

Switzerland is a landlocked country, with no port for sea trade.

瑞士是内陆的国家, 没有海上贸易港口.

Mongolia is a landlocked country.

蒙古(人民共和国)是一个内陆国.

No one can develop this property because it's landlocked.

因为已被因为私有土地,没有人能对这片土地进行开发.

A landlocked country with Turkey to the west and Georgia to the north.

亚美尼亚是欧洲的一个内陆国,西接土耳其,北邻格鲁吉亚(并与阿塞拜疆和伊朗接壤).

Recent United Nations reports put growth in landlocked nation at just 2.5 percent in 2007.

联合国最近的报告说,尼泊尔这个内陆国家2007年的经济增长只有百分之2.5.

The landlocked region had reported 199.2 of explored coal as of last year.

截止到去年为止,陆地探明储量为1992亿吨.

A landlocked country of central Europe.

欧洲中部的内陆国.