The branch that is laden with most fruits reaches lowest.

People attended the mother church of their parish, laden with offerings.

人们将带着丰盛的捐献物去各自教区的圣母堂.

The traditional picture of an English Christmas includes a table laden with food an drink.

英国圣诞节的传统图画总有一张餐桌,上面摆满了酒菜.

Two mules well laden with packs were trudging along.

两头骡子驮着沉重的背包,吃力地往前走.

His voice was soft, yet laden with threat.

她的声音很柔和, 但充满了恐吓的语气.

I could see that her eyes were laden with tears.

我可以看见她热泪盈眶.

passengers laden with luggage

携带大批行李的旅客

The urine is laden with leukocytes.

尿中布满白细胞.

A train of mules laden with and silver from the mines of Peru was slowly approaching.

一队驮着秘鲁矿中金银的骡子正缓慢行进.

Rain occurs when a mass of warm air laden with water vapor rises.

当满含水汽的暖空气团上升时,就会下雨.

Farther down, it is heavily laden with silt and any number of other things.

进一步下跌, 这是严重满载泥沙和任何数量的其它事情.

The traditional picture of an English Christmas a table laden with food and drink.

英国圣诞节的传统图景总有1张餐桌,上面摆满了酒菜.

He is laden with heavy responsibility.

他肩负重任.

Neil was laden with debts.

尼尔债台高筑.

Another train laden with salt and other trade items heads toward markets at the desert's edge.

另外一辆”火车”运载着盐和其他贸易物资奔向沙漠边际的市场.

I came home laden with cardboard boxes.

我抱着一大堆纸箱回了家。

The bushes were laden with fruit.

灌木丛里果实累累.

One day he spied an old woodsman laden with rich furs.

一天他发现一个山林老人负载着珍贵的兽皮.

My fellow merchants did the same, and we were soon laden with goods and money.

我那些生意伙伴也同我一样, 很快地个个都商品满载且荷包满满.

Who are these miserable people making urgent requests for help, scribbling notes so laden with anxiety?

这些可怜的人是谁呢,他们这么急切地请求帮助, 满腹焦虑地匆匆写下这些便条?

The table was laden with maps, charts, and books.

台上放满了地图 、 航海图和书.