Plentiful readers of popular literature is lack for serious literature.

They do not lack for funds.

他们不缺资金.

Secondly, the safety management means is lack for vessels passing the lock.

其二, 是对于通过船闸的船舶缺乏足够的安全管理手段.

She does not lack for friends.

她不缺朋友.

You will not lack for money while I am alive.

我活着你就不会缺钱花.

You lack for nothing.

你什么都不缺.

Vitamin pills make up what we lack in our diet.

维生素片可以弥补我们饮食中的不足.

Either way, evolution is the broad self-guiding force that machines still lack in larger doses.

应用任一方式, 进化都是无拘无束的自导向力量,而机器造物仍旧极其缺乏这种力量.

Vitamine pills make up what you lack in your diet.

维生素片补充您饮食中所缺之物.

What I lack in experience I make up in curiosity.

我以求知欲弥补我经验的缺乏.

What orator lack In depth they make up for In length.

雄辩家,是以起长篇大论来弥补其皮毛肤浅的.

What they lack in money however, they make up for in youth, enthusiasm and passion.

但是他们利用年轻与热情弥补了资金方面的不足.

Because of his lack of faith.

因为他缺乏信仰.

They are scolded for their lack of faith.

他们由于缺乏信仰而被指责.

I am member, lack of faith.

我是团员, 不信教.

Select kidneys and maintenance, so that my energy away from the valedictory lackadaisical days of fatigue!

选择肾部保养, 让自己精力充沛,远离疲劳告别无精打采的日子!

The lackadaisical clerk threw my change on the counter.

那个懒散的店员将我的零钱扔在柜台上.

Lao Wang is very serious with work, so do not be lackadaisical.

老王干活可较真儿啦,你可别马马虎虎的.

There'll be no time to correct lackadaisical driving techniques after trouble develops ( William J. Hampton )

等到麻烦显现时再纠正动作迟缓的驾驶技术就来不及了 ( 威廉J. 汉普顿 )

My problem is, that when we get a few wins, we become lackadaisical.

我的问题是, 当取得一点点地胜利时, 我们就会变得懒洋洋的.

Alas, the case of the lackadaisical Lakers might just have been solved.

额, 他们的懒散毛病貌似已经差不多解决了.