He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.

She laced his food with sleeping pills.

她在他的食物里掺了安眠药。

He had a glass of milk which laced with rum.

他喝了一杯掺酒的奶.

He verbally laced into his son for his misbehaviour.

他严厉斥责儿子的行为不端.

Reviewers laced into the play.

评论家们猛烈地抨击了那个剧本.

Lacemaking: Methods of producing lace.

花边制造法: 制作花边的方法.

And he kept drifting about to find Becky and lacerate her with the performance.

他走来窜去想让贝基看见,以此来激怒她,伤她的心.

Lacerate: This ability now deals additional damage based on the attack power of the Druid.

割裂: 割裂将受到攻击强度得到伤害加成.

Objective : To explore the method of repair of lacerated kidneys.

目的: 探讨治疗多发深层肾裂伤的有效方法.

His leg lacerated by the tiger's claws.

他的腿被老虎的爪子撕破.

He saw again the dead bodies in the green draw, the naked look of lacerated flesh.

他眼前顿时又闪过了青山沟里的那几具尸体,似乎又看见了那一副血肉狼藉的惨状.

Mother earth has a lacerated scar, It's Huajiang Big Canyon.

大地有了撕心裂肺的伤痕, 这就是花江大峡谷.

His hand had been badly lacerated.

他的一只手被严重划伤了。

But the man had waited long, and the lacerated hand closed on the jaw.

可是这个人也等了很久, 那只给咬破了的手也抓住了狼的牙床.

Content that his lacerated memory would vanish with him.

悲伤的记忆将随他而去,他感到满意.

She was suffering from a badly lacerated hand.

她的手被严重划伤。

The sharp stones lacerated his feet.

尖石把他的脚划伤了.

Her face was badly lacerated by the broken glass.

她的脸被碎玻璃严重割伤.

The main equipments include pultrusion machines, lacerating machines and forcing presses and etc.

主要设备有拉挤机 、 拉力机、压力机等.

Methods CT and MRI findings of shear-laceration of brain in 19 cases were analyzed retrospectively.

方法回顾性分析了19例脑深部剪裂伤的CT和MRI影像 表现和特点.

The main symptoms were subconjunctival hemorrhage, corneal epithelial abrasion, eyelid skin laceration.

眼部主要表现为球结膜下出血 、 角膜上皮擦伤 、 眼睑皮肤裂伤.