However, in the world of consumer products and services, attractive user interfaces are typically appropriate.

These are commonly called verb-object and object-verb orders, respectively. Modern user interfaces use both orders.

通常分别称之为动词 — 对象次序和对象 — 动词次序, 这两种次序在现代用户界面中都采用了.

While windowing systems provide modularity and flexibility to user interfaces, they can be horribly abused.

通过窗口这种方式,系统带给我们模块化且灵活的用户界面, 但窗口也可能被滥用.

Avoid using all caps in your interfaces.

因此,一定要避免在界面中全面使用大写字母.

For further discussion of the pitfalls surrounding reliance on metaphors in user interfaces, see Chapter 13.

更多关于围绕着在用户面上依赖于类比的问题的讨论, 我们放在第13章中.

Interfaces , in this regard , should resemble sovereign posture applications , taking the full-screen real estate.

基于这种情况, 这时的界面应该采用独占姿态, 完全占据屏幕空间.

Always interface upper and lower collars; jacket front may be interfaced with non-woven interfacing.

通常领上片和下片要加衬. 衣服的前片可以用无纺衬.

There are four translators in each package so a number of lines may be interfaced.

在每个封装壳中装有4个变换器,从而可以同许多线接口.

The target system is able to access the memories and the periphirals interfaced with host computer.

目标系统可通过仿真器借用Apple机的内存、外设等硬件资源.

The file currently interfaced an application's document. It can contain other files as embedded objects.

这种文件普遍地被当作应用程序的界面文档. 它可以包含作为嵌入对象的其他的文件.

The open platform can be interfaced with major measurement software.

此开放式的平台可以与许多专业测量软件相兼容.

MAX 7221 is a serially interfaced and 8-digit LED display driver.

MAX7221是串行接口八位LED驱动芯片.

Implement continuous improvement initiatives across the supply chain, where deemed necessary.

在认为有必要的时候,持续实施对供应链的改善措施.

Multilateral initiatives are undermined or diluted by ultra-nationalist, bilateral and regional initiatives.

多边行动常被极端民族主义者, 双边或地区行动所破坏或损害.

The same is true of almost all new managerial initiatives.

这个道理几乎同样适用于所有新的管理首创精神.

Some initiatives propose the repeal of existing state laws.

一些倡议建议废除现有的州法律.

What are competitive initiatives under way in china now?

什么现在实施中是竞争主动性在瓷?

Also, it has made the news publishing industry four key initiatives.

《指导意见》还提出了新闻出版产业发展四项主要措施.

It is essential to link your online and offline communications initiatives.

连结您的事业的网上和线下是这么的必要.

They are tireless in thinking up initiatives.

他们不厌其烦地想出种种采取主动行为的倡议.

Working in diverse design vocabularies, our creative team is widely recognized.

我们的创意团队以品类繁多的设计元素从事工作, 因而赢得各方好评.