Scarlett took a step back as mutual recognition leaped into both faces.

Friends to along is a kind of mutual recognition, mutual admiration, mutual appreciation, mutual perception process.

朋友相处是一种相互认可, 相互仰慕, 相互欣赏, 相互感知的过程.

Entrepreneurs achieve the mutual recognition to adopt internationalization strategy with the aid of foreign capital market.

借助资本市场的力量,走“国际化”发展的道路已经成为众多民营企业的共识.

They are railing for fresh fish.

他们在捕鲜鱼.

A pigeon perched on our porch railing.

一只鸽子栖息在我们门廊的栏杆上.

a small park surrounded by railings

围有栏杆的小公园

She led him into a small hexagonal pavilion; they sat down against the railing.

苏小姐领他到六角小亭子里, 两人靠栏杆坐了.

She gripped with both hands at the iron railing.

她用两只手紧紧抓住铁栏杆.

...the iron railings of the convent grounds.

女修道院院落周围的铁栏杆

Drivers and passengers each keep to their own side of the railing.

有人说这样就井水不犯河水了.

They made their listeners aware of the very things they were railing against.

他们使听众明白他们所抱怨的是哪些事情.

He leant on the railing.

他斜倚栏杆.

She leaned out over the railing.

她靠在栏杆上探出身去。

Across the porch railing went the flowers, into the lap of the old woman.

花束越过了走廊的栏杆, 放到了老妇人的膝盖上.

He stood right beside me, and held on to the railing with his left hand.

他紧挨着我坐了下来, 左手握住扶手.

Jumping would have been easy: Just step over the bridge railing and let go.

跳下也许简单: 只需跨过桥的栏杆并掉下.

He kept his head down and his hands and arms entwined in the iron railing.

卡罗不敢正视桑儿,仍然埋着头紧抱着铁栏杆,他就这样一动也不动,直到桑儿坐上汽车呼啸而去.

Photo: A man holds on to railing on a suspension bridge in Pitan, Taiwan, on Saturday.

照片: 周六, 台湾一名男子手扶在碧潭一座摇摇欲坠的桥的扶手上.

I'll stand behind the railing.

我会站在栏杆后面.

iron railings

铁栏杆

Please do NOT step over the railing.

请勿跨越栏杆.